Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Trans-Europ-Express (1966)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Trans-Europ-Express (1966)
Trans-Europ-Express

Trans-Europ-Express (1966)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Trans-Europ-Express

Godina:

1966

Žanr:

drama, misterij, komedija, triler

Trajanje:

105 min

Režija:

Alain Robbe-Grillet

Scenarij:

Alain Robbe-Grillet


Glavne uloge:


Jean-Louis Trintignant
  >  Elias
Jean-Louis Trintignant
  >  Himself
Christian Barbier
  >  Lorentz - the policeman
Catherine Robbe-Grillet
  >  Lucette - the script girl
Daniel Emilfork
  >  Le faux policier
Raoul Guylad
  >  An intermediary
Henri Lambert
  >  Inspector
Paul Louyet
  >  Marc
Charles Millot
  >  Franck
Rezy Norbert
  >  The concierge
Gérard Palaprat
  >  Le Petit Mathieu (as Gerard Palaprat)
Marie-France Pisier
  >  Eva
Marie-France Pisier
  >  Herself
Salkin
  >  An intermediary
Ariane Sapriel
  >  A traveller
Clotilde Vanesco
  >  Cabaret Singer
Nadine Verdier
  >  Hotel Maid
Virginie Vignon
  >  Suitcase Salesgirl
Jérôme Lindon
  >  Train traveller
Prima Symphony
  >  The stripper

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Gajtana View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar

Pridružen: 03.Travanj/Apr.2009
Lokacija: Zagreb
Status: Offline
Points: 5466 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gajtana Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Trans-Europ-Express (1966)
    Objavljeno: 17.Prosinac/Dec.2012 u 08:53

Trans-Europ-Express

 
 
 

Žanr: Thriller
Godina: 1967
Država: Francuska, Belgija
Trajanje: 105 minuta
Uloge: Jean-Louis Trintignant, Marie-France Pisier, Nadine Verdier
IMDb
 
 
 
 

Radnja filma:
Pisac (Robbe-Grillet lično), njegova asistentkinja (supruga Catherine) i producent se ukrcavajuna voz. Producent traži od pisca da napravi scenario na osnovu njihove trenutne situacije.
Jean-Louis Trintignant, koga u prologu gledamo kako kupuje novine i ujedno krade časopis sa slikama žena u ropskim pozama, ulazi u njihov kupe, krišom ih sve odmeri, a potom odlazi. Oni ga prepoznaju kao glumca Trintignanta i pisac počinje da piše priču sa Trintignantom u glavnoj ulozi, kao glavni krijumčar droge u Belgiji.
Mi gledamo taj film sa povremenim prekidanjima od strane asistentkinje i producenta.
Izvor: http://veehd.com

 
 
 
 

Trailer:
 
 
 
 
 

Prijevod najavio kolega: Bizarre_999
 
 
 


Ažurirao Gajtana - 17.Prosinac/Dec.2012 u 08:56
Kad pitaju kako ste, uvijek recite ODLIČNO! Razveseliti će te prijatelje i rastužiti neprijatelje!
Na vrh
Movie Master View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Matori laf 21.03.1957. - 02.11. 2017.

Pridružen: 24.Svibanj/May.2006
Lokacija: Na korak do...
Status: Offline
Points: 5671 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Movie Master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Prosinac/Dec.2014 u 16:28
Trans-Europ-Express  (1966)






Režija: Alain Robbe-Grillet
Scenario: Alain Robbe-Grillet
Žanr: Triler

Jezik: Francuski, Holandski
Država: Francuska, Belgija
Trajanje: 105 min


Uloge:

Jean-Louis Trintignant ... Elias / Himself
Marie-France Pisier ... Eva / Herself
Christian Barbier ... Lorentz - the policeman
Raoul Guylad ... An intermediary
Henri Lambert ... Inspector



Režiser Žan, njegov producent Mark, i njegov asistent Luset,
ukrcaju se u Trans-Europ-Express u Parizu za Antverpen.
Ulaskom u kupe postaje im jasno da je drama života u vozu
dobra tema za film i počinju da pišu senario o švercu droge.



Preveo:
Gaca62
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Prosinac/Dec.2014 u 23:44



Gaca62 hvala za prevod uzdravlje


Titl mozete preuzeti OVDJE
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,234 sekundi.