Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > TITLOVI / PREVODI > Najave, ispravke, obavještenja...
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Titlovi koji će se uskoro pojaviti - opšta
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTSTVO ZA PRAVLJENJE PREVODA SUBTITLE WORKSHOP

Titlovi koji će se uskoro pojaviti - opšta

 Odgovori Odgovori Stranica  <1 11881189119011911192 1210>
Korisnik
Poruka
jordan94 View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 28.Lipanj/Jun.2013
Lokacija: Macedonia
Status: Offline
Points: 5
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj jordan94 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Travanj/Apr.2017 u 20:25
Hvala sredio sam. I Kneginja mi je pomogla.
Hvala, sada je na vama red da odobrite prevode
Na vrh
padova View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 21.Listopad/Oct.2008
Status: Offline
Points: 151
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj padova Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Travanj/Apr.2017 u 08:47
Postavljen
Originalno postovano od strane padova padova napisao:

Najava prevoda za: The Dark Tapes (2017)




Na vrh
zileziks View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 16.Listopad/Oct.2009
Lokacija: Srbija
Status: Offline
Points: 96
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj zileziks Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Travanj/Apr.2017 u 09:44
Originalno postovano od strane zileziks zileziks napisao:

Pošto izgleda niko ne prevodi,
najavljujem prevod preostalih epizoda serije "This Is Us".

Ako neko ipak prevodi, neka javi, da ne dupliramo.


Postavljen prevod za S01E18.
Kraj prve sezone. Pozdrav! Wink
Na vrh
mirha View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar
★★★★★★★★★★★

Pridružen: 21.Listopad/Oct.2008
Status: Offline
Points: 2861
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj mirha Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Travanj/Apr.2017 u 16:54
Postavljen prevod za The Blacklist, S04E16. Pozz
Na vrh
BaglyasPeter View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 02.Veljaca/Feb.2010
Status: Offline
Points: 2003
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj BaglyasPeter Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Travanj/Apr.2017 u 20:20
Preveden i postavljen prevod:
La fiancée de Dracula aka Fiancee of Dracula (2002)
DVDRiP.XViD-HoRRoRFReaKK
Na vrh
BaglyasPeter View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 02.Veljaca/Feb.2010
Status: Offline
Points: 2003
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj BaglyasPeter Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Travanj/Apr.2017 u 20:26
Najava za prevod:
La ragazza di Cortina aka The Girl from Cortina (1994)
http://www.imdb.com/title/tt0440739/
DVDRiP.XViD-HoRRoRFReaKK


Na vrh
gacci View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Hanna Marin

Pridružen: 22.Ožujak/Mar.2012
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 4599
Opcije posta Opcije posta   Thanks (2) Thanks(2)   Citiraj gacci Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Travanj/Apr.2017 u 21:26
Postavljen prevod za 11 epizodu 7 sezone Pretty Little Liars posle duže pauze. Smile

Pretty Little Liars Poster
Carpe Diem :)
Na vrh
x200sx View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
AKA damir--

Pridružen: 23.Lipanj/Jun.2008
Status: Offline
Points: 342
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj x200sx Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Travanj/Apr.2017 u 21:50
Najava prijevoda za film Get Out (2017)
Na vrh
tplc View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 27.Svibanj/May.2010
Lokacija: Despotovac
Status: Offline
Points: 149
Opcije posta Opcije posta   Thanks (2) Thanks(2)   Citiraj tplc Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Travanj/Apr.2017 u 23:17
Postavljen je prevod filma Nevesta Aka The Bride (2017)


Najava prevoda za filmove:
Viking (2016)
Marsh-brosok Aka The Charge (2003)
Qui nunquam male, nunquam bene agit.
Na vrh
Dartanjan View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 05.Prosinac/Dec.2013
Lokacija: BeogradUKanalu
Status: Offline
Points: 148
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Dartanjan Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Travanj/Apr.2017 u 02:07
Originalno postovano od strane Dartanjan Dartanjan napisao:



The Ghost and Mr. Chicken (1966)




Postavljen.Cool

Komedija koja se može opisati poput miksa Džerija Luisa i Skubija Dua.LOL
Na vrh
skajler View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 03.Kolovoz/Aug.2012
Lokacija: >>>>>>>>>>>>>>
Status: Offline
Points: 3887
Opcije posta Opcije posta   Thanks (2) Thanks(2)   Citiraj skajler Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Travanj/Apr.2017 u 13:23
Najavljujem THE GUARDIANS (2017) 
Na vrh
mirha View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar
★★★★★★★★★★★

Pridružen: 21.Listopad/Oct.2008
Status: Offline
Points: 2861
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj mirha Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Travanj/Apr.2017 u 15:58
Postavljen prevod za The Blacklist, S04E17. Pozz
Na vrh
bakyknez View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar

Pridružen: 28.Travanj/Apr.2005
Lokacija: Montenegro
Status: Offline
Points: 56
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj bakyknez Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Travanj/Apr.2017 u 17:36
postavljen prijevod za A Dog's Purpose (2017)
baky
Na vrh
x200sx View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
AKA damir--

Pridružen: 23.Lipanj/Jun.2008
Status: Offline
Points: 342
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj x200sx Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Travanj/Apr.2017 u 13:37
Originalno postovano od strane x200sx x200sx napisao:

Najava prijevoda za film Get Out (2017)
Film preveden i postavljen titl.
Na vrh
mirha View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar
★★★★★★★★★★★

Pridružen: 21.Listopad/Oct.2008
Status: Offline
Points: 2861
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj mirha Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Travanj/Apr.2017 u 14:12
Postavljen prevod za 13 Reasons Why, S01E11. Pozz
Na vrh
Dartanjan View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 05.Prosinac/Dec.2013
Lokacija: BeogradUKanalu
Status: Offline
Points: 148
Opcije posta Opcije posta   Thanks (2) Thanks(2)   Citiraj Dartanjan Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Travanj/Apr.2017 u 15:17
Pošto već uveliko radim na mom poslednjem preostalom titlu iz prethodne najave (Conversation Piece), vreme je za novi talas najava.Cool

Malo 'orora, malo noir-a, malo 60-ih, i da ne ispadnem holivudska ku*va, ubacio sam i jedan dragulj iz nadaleko poznate grčke kinematografije.LOL

Coming soon:

Messiah of Evil (1973)





The Haunting of Julia (Full Circle) (1977)





The President's Analyst (1967)





The Breaking Point (1950)





O Thiasos (Travelling Players) (1975)





Na vrh
skajler View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 03.Kolovoz/Aug.2012
Lokacija: >>>>>>>>>>>>>>
Status: Offline
Points: 3887
Opcije posta Opcije posta   Thanks (2) Thanks(2)   Citiraj skajler Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Travanj/Apr.2017 u 15:54

Postavljen prevod za:

Защитники AKA The Guardians



T I T L



Ažurirao skajler - 23.Travanj/Apr.2017 u 15:57
Na vrh
faithlessmary View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
Neprikosnovena Mary

Pridružen: 07.Listopad/Oct.2007
Status: Offline
Points: 2728
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj faithlessmary Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Travanj/Apr.2017 u 17:34
Najava za The Glory Guys 1965.
Veži konja gde ti gazda kaže
Na vrh
Sodom View Drop Down
Master translator
Master translator


Pridružen: 28.Veljaca/Feb.2013
Status: Offline
Points: 671
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Sodom Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Travanj/Apr.2017 u 23:32
Originalno postovano od strane Sodom Sodom napisao:

Na lični zahtev jedne meni veoma drage osobe prevešću ostatak prve sezone, kao i drugu sezonu serije "LOVE" (2016)

ZAVRŠENO!!! Briši ovo sa liste, Doco!!!
Na vrh
Sodom View Drop Down
Master translator
Master translator


Pridružen: 28.Veljaca/Feb.2013
Status: Offline
Points: 671
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Sodom Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Travanj/Apr.2017 u 23:37
Najavljujem prevod 3. sezone "The Adventures Of Puss In Boots" da malo odmorim mozak od ljubavisanja!




Ažurirao Sodom - 24.Travanj/Apr.2017 u 08:16
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  <1 11881189119011911192 1210>
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 2,031 sekundi.