Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - The Yakuza Papers (1973-1974)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

The Yakuza Papers (1973-1974)
 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Nameless One View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Ožujak/Mar.2008
Lokacija: Sigil
Status: Offline
Points: 1881 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Nameless One Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: The Yakuza Papers (1973-1974)
    Objavljeno: 26.Kolovoz/Aug.2010 u 20:11

The Yakuza Papers vol.1: Battles Without Honor And Humanity
IMDB
WIKIPEDIA
TITL
The Yakuza Papers vol.2: Deadly Fight In Hiroshima
IMDB
WIKIPEDIA
TITL
The Yakuza Papers vol.3: Proxy War
IMDB
WIKIPEDIA
TITL
The Yakuza Papers vol.4: Police Tactics
IMDB
WIKIPEDIA
TITL
The Yakuza Papers vol.5: Final Episode
IMDB
WIKIPEDIA
TITL



ŽANR: krimi/drama
REŽIJA: Kinji Fukusaku
SCENARIJ: Kazuo Kasahara
NOVINSKI ČLANCI: Koichi Iibochi

The Yakuza Papers serijal filmova režisera Fukusake predstavlja azijski pandan Coppolinom Kumu i po mnogima su to najbolji filmovi Fukusake. Ono što je Coppola učinio za italijansku mafiju svojom Kum trilogijom, to je Kinji Fukusaka učinio za japansku jakuzu. Ja lično više naginjem na istok što se toga tiče, pa mi je samim tim i ovaj serijal bolji od Kuma.
Inače, filmovi su nastali po novinskim člancima novinara Koichi Iibochija te su zbog velikog uspjeha doveli do još dva serijala filmova New Battles Without Honor and Humanity i Aftermath of Battles Without Honor and Humanity (oba ih je radio pokojni Fukusaka).
Filmovi su puni obilježja režisera Fukusake, brutalni, nasilni, krvavi.
Radnja filmova počinje 1945. na ulicama bombardovane Hiroshime i prate uspon Shozo Hirona (kojeg glumi Bunta Sagawara) od bivšeg vojnika, uličnog ološa kroz okrutno i nasilno kriminalno podzemlje poslijeratnog Japana do njegovog kraja kao šefa jakuza porodice.



Ažurirao Nameless One - 25.Lipanj/Jun.2012 u 22:54
What can change the nature of a man?
Na vrh
Nameless One View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Ožujak/Mar.2008
Lokacija: Sigil
Status: Offline
Points: 1881 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Nameless One Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Kolovoz/Aug.2010 u 20:11
Stavih ovako da ne pravim pet različitih tema Wink
What can change the nature of a man?
Na vrh
icemaher View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
RIP 12.9.1982.-15.4.2024.

Pridružen: 18.Rujan/Sep.2007
Lokacija: Kumanovo MKD
Status: Offline
Points: 14129 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj icemaher Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Kolovoz/Aug.2010 u 20:14
odlicnoClap
TV TIME
Na vrh
Nameless One View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Ožujak/Mar.2008
Lokacija: Sigil
Status: Offline
Points: 1881 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Nameless One Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Rujan/Sep.2011 u 23:31
Prevod za prvi dio postavljen. Idemo dalje. Titl možete preuzeti OVDJE Wink
What can change the nature of a man?
Na vrh
komunistvb View Drop Down
Active member
Active member


Pridružen: 27.Svibanj/May.2011
Status: Offline
Points: 46 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj komunistvb Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Rujan/Sep.2011 u 00:23
Puno hvala za trud jer ipak je ovo serijal koji zasluzuje prevod.
Na vrh
Nameless One View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Ožujak/Mar.2008
Lokacija: Sigil
Status: Offline
Points: 1881 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Nameless One Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Rujan/Sep.2011 u 00:25
Originalno postovano od strane komunistvb komunistvb piše:

Puno hvala za trud jer ipak je ovo serijal koji zasluzuje prevod.


Itekako. Za ljubitelje gangsterske tematike, obavezno štivo. Brutalno i surovo.
What can change the nature of a man?
Na vrh
Nameless One View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Ožujak/Mar.2008
Lokacija: Sigil
Status: Offline
Points: 1881 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Nameless One Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Listopad/Oct.2011 u 00:54
Postavljena i druga "epizoda". Ovdje se težište priče prebacuje sa Shoza Hirona na Yamanaku, ali je Shozo i dalje prisutan. Njegova mala porodica tek počinje Wink

Ažurirao Nameless One - 14.Listopad/Oct.2011 u 00:54
What can change the nature of a man?
Na vrh
komunistvb View Drop Down
Active member
Active member


Pridružen: 27.Svibanj/May.2011
Status: Offline
Points: 46 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj komunistvb Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Listopad/Oct.2011 u 01:51
Hvala i na drugom delu POZZZ
Na vrh
Nameless One View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Ožujak/Mar.2008
Lokacija: Sigil
Status: Offline
Points: 1881 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Nameless One Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Veljaca/Feb.2012 u 11:00
Saga se nastavlja. Postavljen prijevod treće epizode. Počelo se zakuhavati. Shozi je konačno pun qrac svega Big smile
What can change the nature of a man?
Na vrh
komunistvb View Drop Down
Active member
Active member


Pridružen: 27.Svibanj/May.2011
Status: Offline
Points: 46 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj komunistvb Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Veljaca/Feb.2012 u 23:31
Puno hvala na 3 delu jos dva do kraja kao sto i kazete pocelo je da se zahuktava.

Ažurirao komunistvb - 04.Veljaca/Feb.2012 u 23:32
Na vrh
Nameless One View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Ožujak/Mar.2008
Lokacija: Sigil
Status: Offline
Points: 1881 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Nameless One Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Travanj/Apr.2012 u 20:30
Evo i četvrti dio preveden. One more to go Wink Valjda će biti do kraja godine LOL
What can change the nature of a man?
Na vrh
MARIN88 View Drop Down
Uploader
Uploader
Avatar

Pridružen: 13.Veljaca/Feb.2009
Status: Offline
Points: 303 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj MARIN88 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Travanj/Apr.2012 u 21:43
Hvala Clap još samo jedan sefepostovanje 
Na vrh
buca2222 View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 20.Kolovoz/Aug.2010
Lokacija: Pancevo
Status: Offline
Points: 7 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj buca2222 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Travanj/Apr.2012 u 00:14
hvala punoThumbs Up
Na vrh
Mandarinan View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Bucko vitaminac aka Dežurni Dušebrižnik

Pridružen: 12.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 1015875 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Mandarinan Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Travanj/Apr.2012 u 00:54
Ma, lenjivče jedan, do sutra da si to završio!LOL LOL LOL LOL LOL LOL
“Fighting for peace is like screwing for virginity.”
― George Carlin
Na vrh
Nameless One View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Ožujak/Mar.2008
Lokacija: Sigil
Status: Offline
Points: 1881 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Nameless One Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Lipanj/Jun.2012 u 22:55
Evo, nakon skoro dvije godine od najave, završen cijeli serijal Big smile
What can change the nature of a man?
Na vrh
LEMONZOO View Drop Down
Active member
Active member
Avatar
Uvijek u pravu.

Pridružen: 29.Prosinac/Dec.2008
Status: Offline
Points: 2706 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj LEMONZOO Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Lipanj/Jun.2012 u 23:06
djeluje zanimljivo, stavljam ga na "to do" listu.

Hvala na prevodu.
Na vrh
buca2222 View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 20.Kolovoz/Aug.2010
Lokacija: Pancevo
Status: Offline
Points: 7 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj buca2222 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Lipanj/Jun.2012 u 23:11
Svaka cast i hvala na ovoj kolekciji
Na vrh
Nameless One View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Ožujak/Mar.2008
Lokacija: Sigil
Status: Offline
Points: 1881 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Nameless One Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Lipanj/Jun.2012 u 22:21
Originalno postovano od strane buca2222 buca2222 piše:

Svaka cast i hvala na ovoj kolekciji


Nema na čemu. I drugi put Wink
What can change the nature of a man?
Na vrh
MARIN88 View Drop Down
Uploader
Uploader
Avatar

Pridružen: 13.Veljaca/Feb.2009
Status: Offline
Points: 303 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj MARIN88 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Veljaca/Feb.2014 u 17:24

Fala ti puno na prijevodima  sefepostovanje


New Battles Without Honor and Humanity Trilogy

Engleske titlove sam postavia na stranicu Wink
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,172 sekundi.