Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na filmove
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - The Mummy (2017)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTSTVO ZA PRAVLJENJE PREVODA SUBTITLE WORKSHOP

The Mummy (2017)

The Mummy

The Mummy (2017)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Mumija

Godina:

2017

Žanr:

akcija, fantazija, avantura, horor

Trajanje:

110 min

Režija:

Alex Kurtzman

Scenarij:

Christopher McQuarrie
, David Koepp
, Alex Kurtzman
, Dylan Kussman
, Jenny Lumet
, Jon Spaihts


Glavne uloge:


Russell Crowe
  >  Dr. Henry Jekyll
Tom Cruise
  >  Nick Morton
Courtney B. Vance
  >  Colonel Greenway
Simon Atherton
  >  Crusader
Rez Kempton
  >  Construction Manager
Sean Cameron Michael
  >  Archaeologist
Sofia Boutella
  >  Ahmanet
Sohm Kapila
  >  Reporter
Annabelle Wallis
  >  Jenny Halsey
Jake Johnson
  >  Chris Vail
Marwan Kenzari
  >  Malik
Matthew Wilkas
  >  Reporter
Erol Ismail
  >  Ahmanet's Warrior
Stephen Thompson
  >  First Man
James Arama
  >  Second Man

 Odgovori Odgovori Stranica  <123>
Korisnik
Poruka
todor70 View Drop Down
member
member


Pridružen: 28.Lipanj/Jun.2016
Status: Offline
Points: 0
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj todor70 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Srpanj/Jul.2017 u 09:11
Film je katastrofa,ne zasluzuje da u njemu glumi takva zvezda kao sto je Russel Crowe.Nije mi jasno kako je on sebi dozvolio da glumi u ovom filmu.Prevod je odlican kao i uvek,hvala prevodiocima.
Na vrh
dacan View Drop Down
member
member


Pridružen: 10.Rujan/Sep.2016
Status: Offline
Points: 3
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj dacan Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Srpanj/Jul.2017 u 13:34
film je više nego loš, i verovatno je honorar veliki kad je u filmu bila velika zvezda kao Russel Crowe
Na vrh
djcvrle View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 10.Sijecanj/Jan.2008
Lokacija: Croatia
Status: Online
Points: 4
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj djcvrle Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Srpanj/Jul.2017 u 16:07
Hm,još jedan kandidat za Zlatnu malinu.Nadam se da se Cruise i Crowe neće više glupirati ovakvim bedastoćama,bez obzira na honorar.Gledati ako baš nemate pametnija posla ;-)
Na vrh
VladBetMi71 View Drop Down
member
member


Pridružen: 09.Kolovoz/Aug.2008
Lokacija: Macedonia
Status: Offline
Points: 4
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj VladBetMi71 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Srpanj/Jul.2017 u 16:42
Po meni film je dobar i vredi ga pogledati kad nemate nesto drugo za gledanje.Hvala na Prevodu.
Na vrh
nanny6665 View Drop Down
member
member


Pridružen: 15.Sijecanj/Jan.2017
Status: Offline
Points: 0
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj nanny6665 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Srpanj/Jul.2017 u 10:31
Film nije loš...da se pogledati
Na vrh
Ilimar View Drop Down
member
member


Pridružen: 10.Veljaca/Feb.2011
Status: Offline
Points: 0
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Ilimar Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Srpanj/Jul.2017 u 21:11
Tuzno :(
Na vrh
vlado-damjanovic View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2017
Status: Offline
Points: 0
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj vlado-damjanovic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Srpanj/Jul.2017 u 21:46
meni je dobar
Na vrh
papiko View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 01.Ožujak/Mar.2009
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 101
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj papiko Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Srpanj/Jul.2017 u 20:46
Skinut je film i pravo na gledanje.
Inace sam fan avanturistickih filmova sa primesama akcije i naucne fantastike.Clap
S'poljubcima do samara...
Na vrh
DionisBah View Drop Down
member
member


Pridružen: 06.Svibanj/May.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 1
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj DionisBah Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Srpanj/Jul.2017 u 17:57
Svaki period je imao zanimljiv film o "Mumiji", počev od crno-belog filma sve do današnje digitalne ere.
Na vrh
tromi View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 11.Ožujak/Mar.2017
Lokacija: N.Banja
Status: Offline
Points: 4
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj tromi Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Srpanj/Jul.2017 u 22:51
Zanimljivo !
Na vrh
robert-grabrovec View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 27.Kolovoz/Aug.2016
Lokacija: Zagreb, Croatia
Status: Offline
Points: 0
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj robert-grabrovec Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Kolovoz/Aug.2017 u 13:06
Kao da je netko htio napraviti ozbiljnu verziju Mumije s Brandanom Fraserom. Rezultat je vrlo zanimljiv - ovo je ispalo smješnije (ne i zabavnije!). Neoprostive rupe u scenariju!
Na vrh
grgo13 View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 16.Studeni/Nov.2011
Lokacija: Hrvatska
Status: Offline
Points: 1
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj grgo13 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Kolovoz/Aug.2017 u 22:18
Smiješan film. Katastrofa.
Na vrh
MilošPB View Drop Down
member
member


Pridružen: 17.Studeni/Nov.2009
Status: Offline
Points: 1
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj MilošPB Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Kolovoz/Aug.2017 u 22:56
Mix Mumije sa B Frejzerom i Nacionalnog blaga. Recikirano i sažvakano, samim tim bljutavo
Na vrh
cipiflesh View Drop Down
Translator
Translator


Pridružen: 13.Ožujak/Mar.2009
Status: Offline
Points: 19
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cipiflesh Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Kolovoz/Aug.2017 u 12:06
Od filma koji se zove Mumija ne mogu ocekivati nista specijalno, ali zato od Kruza i Kroua svakako mogu. To se ovde nije dogodilo i ovo im je jedan od najgorih (ako ne i najgori) film u karijeri. Meni je ovo na nivou Mumije 2 ili 3 sa Frejzerom.. 5,5/10
Na vrh
monsep1234 View Drop Down
member
member


Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2017
Lokacija: beograd
Status: Offline
Points: 2
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj monsep1234 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Kolovoz/Aug.2017 u 12:52
loš film,katastrofa
Na vrh
Osvrtnik View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 09.Kolovoz/Aug.2017
Status: Offline
Points: 3
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Osvrtnik Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Kolovoz/Aug.2017 u 13:15
Da je barem toliko loš da je dobar, ali nije ni to, preozbiljno se shvaća. Ebiga, više sreće drugi put...
Na vrh
dejan1313 View Drop Down
member
member


Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2017
Lokacija: Skopje
Status: Offline
Points: 0
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj dejan1313 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Kolovoz/Aug.2017 u 23:12
није да неко троши паре за овај филм у биоскопу али код куче може да проџе
Na vrh
josip-gluscic View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 29.Svibanj/May.2017
Status: Offline
Points: 1
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj josip-gluscic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Kolovoz/Aug.2017 u 20:51
očekivao sam više od filma. previše su saželi u malo vremena. starijoj verziji The Mummy nije ni do koljena..
Na vrh
Bojan979 View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 28.Kolovoz/Aug.2007
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 1
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Bojan979 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Kolovoz/Aug.2017 u 17:02
Dobar film!
Na vrh
bokidante View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 05.Rujan/Sep.2011
Status: Offline
Points: 5
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bokidante Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Kolovoz/Aug.2017 u 21:21
Nisam oduševljen, ali nisam ni razočaran s filmom, onako da se pogledat nije loš. Moja ocjena je 6,5/10
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  <123>
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,234 sekundi.