Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - The Day of the Siege: September Eleven 1683 (2012)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

The Day of the Siege: September Eleven 1683 (2012)
11 settembre 1683

11 settembre 1683 (2012)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Dan opsade

Godina:

2012

Žanr:

drama, povijesni, avantura

Trajanje:

114 min

Režija:

Renzo Martinelli

Scenarij:

Valerio Manfredi
, Renzo Martinelli
, Alessandro Leone
, Giuseppe Baiocchi


Glavne uloge:


F. Murray Abraham
  >  Marco D'Aviano
Claire Bloom
  >  Rosa Cristofori
Piotr Adamczyk
  >  Leopoldo I
Alicja Bachleda
  >  Duchess of Lorena (as Alicja Bachleda Curus)
Enrico Lo Verso
  >  Karà Mustafà
Giorgio Lupano
  >  Count Stahremberg
Gianni Musy
  >  Carlo Cristofori
Daniel Olbrychski
  >  Katski
Jerzy Skolimowski
  >  King Jan III Sobieski
Federica Martinelli
  >  Lena
Marius Chivu
  >  Father Cosma
Antonio Cupo
  >  Duke of Lorena
Isabella Orsini
  >  Leila
Matteo Branciamore
  >  Eugenio of Savoia
Andrea Iaia
  >  Giovanni Cristofori

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Gajtana View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar

Pridružen: 03.Travanj/Apr.2009
Lokacija: Zagreb
Status: Offline
Points: 5466 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gajtana Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: The Day of the Siege: September Eleven 1683 (2012)
    Objavljeno: 11.Lipanj/Jun.2013 u 11:28
 
 
 

Žanr: Avantura, Drama, Povjesni
Godina: 2012
Država: Poljska, Italija
Uloge: F. Murray Abraham, Enrico Lo Verso, Alicja Bachleda
IMDb
 
 

Radnja filma:
U leto 1683. godine, oko 30 hiljada vojnika Otomanskog carstva,
pod vođstvom velikog vezira Kara Mustafe, počelo je opsadu Beča.
Pad grada omogućio bi dalje osvajanje Evrope.
Septembra 11. odigrala se najveća bitka između poljske vojske
kralja Jana Trećeg Sobirskog i Turaka.
 
 

Trailer:
 
 

Prijevod napravio kolega: kumek (hvala Clap)
PRIJEVOD

Kad pitaju kako ste, uvijek recite ODLIČNO! Razveseliti će te prijatelje i rastužiti neprijatelje!
Na vrh
marlena321 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 20.Rujan/Sep.2015
Status: Offline
Points: 83 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj marlena321 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Ožujak/Mar.2016 u 14:46
Hvala na prijevodu !
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,188 sekundi.