Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na filmove
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - The Mummy (2017)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTSTVO ZA PRAVLJENJE PREVODA SUBTITLE WORKSHOP

The Mummy (2017)

The Mummy

The Mummy (2017)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Mumija

Godina:

2017

Žanr:

akcija, fantazija, avantura, horor

Trajanje:

110 min

Režija:

Alex Kurtzman

Scenarij:

Christopher McQuarrie
, David Koepp
, Alex Kurtzman
, Dylan Kussman
, Jenny Lumet
, Jon Spaihts


Glavne uloge:


Russell Crowe
  >  Dr. Henry Jekyll
Tom Cruise
  >  Nick Morton
Courtney B. Vance
  >  Colonel Greenway
Simon Atherton
  >  Crusader
Rez Kempton
  >  Construction Manager
Sean Cameron Michael
  >  Archaeologist
Sofia Boutella
  >  Ahmanet
Sohm Kapila
  >  Reporter
Annabelle Wallis
  >  Jenny Halsey
Jake Johnson
  >  Chris Vail
Marwan Kenzari
  >  Malik
Matthew Wilkas
  >  Reporter
Erol Ismail
  >  Ahmanet's Warrior
Stephen Thompson
  >  First Man
James Arama
  >  Second Man

 Odgovori Odgovori Stranica  123>
Korisnik
Poruka Obrnut redosled
Rakan View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 22.Veljaca/Feb.2009
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 8
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Rakan Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: The Mummy (2017)
    Objavljeno: 15.Kolovoz/Aug.2017 u 18:34
Ova "Mumija" nije porediva sa onom od pre 15-tak godina. Ni po priči, ni po atmosferi, ni po gledljivosti. Ni po glumi, ako ćemo pravo. Jedine svetle tačke što se tiče toga su glumica koja je bila mumija, i Džejk Džonson kao pomoćnik Toma Kruza. Od Toma se uglavnom i ne očekuje da glumi.
Ocena 6 od 10 je realna. Nije gubljenje vremena gledanje filma, ali nije ni obavezno. Umetnost trošenja vremena je ionako dominantna od kada se pojavio internet, tako da ako već vreme mora da se troši nek se troši bar kvalitetnije.
Na vrh
bokidante View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 05.Rujan/Sep.2011
Status: Offline
Points: 5
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bokidante Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Kolovoz/Aug.2017 u 21:21
Nisam oduševljen, ali nisam ni razočaran s filmom, onako da se pogledat nije loš. Moja ocjena je 6,5/10
Na vrh
Bojan979 View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 28.Kolovoz/Aug.2007
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 1
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Bojan979 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Kolovoz/Aug.2017 u 17:02
Dobar film!
Na vrh
josip-gluscic View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 29.Svibanj/May.2017
Status: Offline
Points: 1
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj josip-gluscic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Kolovoz/Aug.2017 u 20:51
očekivao sam više od filma. previše su saželi u malo vremena. starijoj verziji The Mummy nije ni do koljena..
Na vrh
dejan1313 View Drop Down
member
member


Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2017
Lokacija: Skopje
Status: Offline
Points: 0
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj dejan1313 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Kolovoz/Aug.2017 u 23:12
није да неко троши паре за овај филм у биоскопу али код куче може да проџе
Na vrh
Osvrtnik View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 09.Kolovoz/Aug.2017
Status: Offline
Points: 3
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Osvrtnik Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Kolovoz/Aug.2017 u 13:15
Da je barem toliko loš da je dobar, ali nije ni to, preozbiljno se shvaća. Ebiga, više sreće drugi put...
Na vrh
monsep1234 View Drop Down
member
member


Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2017
Lokacija: beograd
Status: Online
Points: 2
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj monsep1234 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Kolovoz/Aug.2017 u 12:52
loš film,katastrofa
Na vrh
cipiflesh View Drop Down
Translator
Translator


Pridružen: 13.Ožujak/Mar.2009
Status: Offline
Points: 19
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cipiflesh Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Kolovoz/Aug.2017 u 12:06
Od filma koji se zove Mumija ne mogu ocekivati nista specijalno, ali zato od Kruza i Kroua svakako mogu. To se ovde nije dogodilo i ovo im je jedan od najgorih (ako ne i najgori) film u karijeri. Meni je ovo na nivou Mumije 2 ili 3 sa Frejzerom.. 5,5/10
Na vrh
MilošPB View Drop Down
member
member


Pridružen: 17.Studeni/Nov.2009
Status: Offline
Points: 1
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj MilošPB Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Kolovoz/Aug.2017 u 22:56
Mix Mumije sa B Frejzerom i Nacionalnog blaga. Recikirano i sažvakano, samim tim bljutavo
Na vrh
grgo13 View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 16.Studeni/Nov.2011
Lokacija: Hrvatska
Status: Offline
Points: 1
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj grgo13 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Kolovoz/Aug.2017 u 22:18
Smiješan film. Katastrofa.
Na vrh
robert-grabrovec View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 27.Kolovoz/Aug.2016
Lokacija: Zagreb, Croatia
Status: Offline
Points: 0
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj robert-grabrovec Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Kolovoz/Aug.2017 u 13:06
Kao da je netko htio napraviti ozbiljnu verziju Mumije s Brandanom Fraserom. Rezultat je vrlo zanimljiv - ovo je ispalo smješnije (ne i zabavnije!). Neoprostive rupe u scenariju!
Na vrh
tromi View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 11.Ožujak/Mar.2017
Lokacija: N.Banja
Status: Offline
Points: 4
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj tromi Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Srpanj/Jul.2017 u 22:51
Zanimljivo !
Na vrh
DionisBah View Drop Down
member
member


Pridružen: 06.Svibanj/May.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 1
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj DionisBah Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Srpanj/Jul.2017 u 17:57
Svaki period je imao zanimljiv film o "Mumiji", počev od crno-belog filma sve do današnje digitalne ere.
Na vrh
papiko View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 01.Ožujak/Mar.2009
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 101
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj papiko Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Srpanj/Jul.2017 u 20:46
Skinut je film i pravo na gledanje.
Inace sam fan avanturistickih filmova sa primesama akcije i naucne fantastike.Clap
S'poljubcima do samara...
Na vrh
vlado-damjanovic View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2017
Status: Offline
Points: 0
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj vlado-damjanovic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Srpanj/Jul.2017 u 21:46
meni je dobar
Na vrh
Ilimar View Drop Down
member
member


Pridružen: 10.Veljaca/Feb.2011
Status: Offline
Points: 0
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Ilimar Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Srpanj/Jul.2017 u 21:11
Tuzno :(
Na vrh
nanny6665 View Drop Down
member
member


Pridružen: 15.Sijecanj/Jan.2017
Status: Offline
Points: 0
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj nanny6665 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Srpanj/Jul.2017 u 10:31
Film nije loš...da se pogledati
Na vrh
VladBetMi71 View Drop Down
member
member


Pridružen: 09.Kolovoz/Aug.2008
Lokacija: Macedonia
Status: Offline
Points: 4
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj VladBetMi71 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Srpanj/Jul.2017 u 16:42
Po meni film je dobar i vredi ga pogledati kad nemate nesto drugo za gledanje.Hvala na Prevodu.
Na vrh
djcvrle View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 10.Sijecanj/Jan.2008
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 4
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj djcvrle Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Srpanj/Jul.2017 u 16:07
Hm,još jedan kandidat za Zlatnu malinu.Nadam se da se Cruise i Crowe neće više glupirati ovakvim bedastoćama,bez obzira na honorar.Gledati ako baš nemate pametnija posla ;-)
Na vrh
dacan View Drop Down
member
member


Pridružen: 10.Rujan/Sep.2016
Status: Offline
Points: 3
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj dacan Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Srpanj/Jul.2017 u 13:34
film je više nego loš, i verovatno je honorar veliki kad je u filmu bila velika zvezda kao Russel Crowe
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  123>
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,219 sekundi.