Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Staroye i novoye aka Old and New (1929)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Staroye i novoye aka Old and New (1929)
Staroye i novoye

Staroye i novoye (1929)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

1929

Žanr:

drama

Trajanje:

121 min

Režija:

Sergei M. Eisenstein
, Grigoriy Aleksandrov

Scenarij:

Sergei M. Eisenstein
, Grigoriy Aleksandrov


Glavne uloge:


Vasili Buzenkov
  >  Secretary of the milk cooperative
Chukamaryev
  >  The butcher
Mikhail Gomorov
  >  Peasant
M. Ivanin
  >  Marfa's son
Marfa Lapkina
  >  Marfa
G. Matvei
  >  Priest
Nejnikov
  >  Miroshkin - Schoolmaster
Maksim Shtraukh
  >  Peasant
Ivan Yudin
  >  Komsomolets
Hurtin
  >  Peasant
Efimkin
  >  Peasant
M. Palej
  >  Peasant
E. Suhareva
  >  Witch
Konstantin Vasilyev
  >  Tractor Driver

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Staroye i novoye aka Old and New (1929)
    Objavljeno: 29.Srpanj/Jul.2013 u 23:15






                      Staroye i novoye  (1929)





                                       
                                               * Old and New *

                                           * Generalnaya liniya *

                

                                                          IMDb















Režija: Grigori Aleksandrov, Sergei M. Eisenstein
Scenarij: Sergei M. Eisenstein,  Grigori Aleksandrov
Žanr: Drama
Država: Sovjetski Savez
Trajanje: 121 min






M. Ivanin     ...     Marfa's son
Konstantin Vasilyev     ...     Tractor Driver
Vasili Buzenkov     ...     Secretary of the milk cooperative
Nejnikov     ...     Miroshkin - Schoolmaster
Chukamaryev     ...     The butcher
Ivan Yudin     ...     Komsomolets
E. Suhareva     ...     Witch
G. Matvei     ...     Priest











                









Fokusirajući se na seljanku koja se bori protiv pohlepe i praznovjerja, film, sjajnom fotografijom
Eduarda Tissea, priča priču o mehanizaciji i kolektivizaciji sovjetskih posjeda i farmi.








NAGRADE:

1930: National Board of Review, USA
Film je dobitnik nagrade NBR za najbolji strani film.






Prevod je uradio Filaret

TITL




izvor:inter.okr.
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 1,047 sekundi.