Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Shiva Aka 7 Days (2008)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Shiva Aka 7 Days (2008)
Shiva

Shiva (2008)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Shiva

Godina:

2008

Žanr:

drama, ljubavni

Trajanje:

103 min

Režija:

Ronit Elkabetz
, Shlomi Elkabetz

Scenarij:

Ronit Elkabetz
, Shlomi Elkabetz


Glavne uloge:


Yaël Abecassis
  >  Lili Ohayon
Simon Abkarian
  >  Eliyahu
Alon Aboutboul
  >  Itamar Ohayon
Hanna Azoulay Hasfari
  >  Simona Ohayon
Ronit Elkabetz
  >  Vivianne
Albert Iluz
  >  Meir Ohayon (as Albert Illouz)
Gil Frank
  >  Ben Loulou
Moshe Ivgy
  >  Haim Ohayon
Hana Laslo
  >  Ita Ohayon (as Hana Laslo)
Keren Mor
  >  Ilana Ohayon
Evelin Hagoel
  >  Evelyne
Ruby Porat Shoval
  >  Therese Ohayon (as Ruby Shoval)
Yechiel Elkabetz
  >  Charlie Ohayon
Rafi Amzaleg
  >  Jacques Ohayon
David Ohayon
  >  David Ohayon

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
bojan969 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar

Pridružen: 18.Svibanj/May.2009
Status: Offline
Points: 6220 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojan969 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Shiva Aka 7 Days (2008)
    Objavljeno: 30.Rujan/Sep.2015 u 21:32
7 Days (2008)
 "Shiva" (originalni naslov)










Žanr: Drama, Rat
Trajanje: 103 min
Država: Izrael, Francuska
Jezik: Francuski, Arapski, Hebrejski





Režija i scenario: Ronit Elkabetz, Shlomi Elkabetz 





Uloge:

Ronit Elkabetz ... Vivianne
Moshe Ivgy ... Haim Ohayon
Yaël Abecassis ... Lili Ohayon
Albert Iluz ... Meir Ohayon (as Albert Illouz)
Hana Laszlo ... Ita Ohayon (as Hana Laslo)







Kada jedan od braće umre, cela porodica se okuplja na Šivu.
Velika porodica sa mnogo problema i međusobnih sukoba.

U judaizmu Šiva (sedam) je sedmodnevni period žalosti nakon sahrane, tokom kojeg 
ožalošćeni moraju da poštuju striktna pravila i ne smeju da napuštaju dom pokojnika.

Ovaj film, kao intimni portret grupe ožalošćenih, upoznaje publiku sa posebnom vrstom
ponašanja koja se manifestuje kroz stroga religijska pravila. Kao rezultat toga život porodice
primorane da bude na okupu pretvara se u konflikt ispunjen gorčinom i pakošću koji
nadvladavaju tugu i zajedništvo. vesti-online





Prevod uradio
kvrle



Ažurirao bojan969 - 05.Listopad/Oct.2015 u 21:09
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Listopad/Oct.2015 u 21:16





kvrle hvala za prevod ruza

Titl mozete preuzeti OVDJE
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,172 sekundi.