Secret Défense Aka Secret Defense (1998)

(1998) · Secret Défense

                                                           Secret Défense 
                                                                                     aka 
                                                                 Secret Defense
                                                                                 (1998) 

                                                   Režija: Jacques Rivette
                                                               Scenario: Pascal Bonitzer, Emmanuelle Cuau
                                                               Žanr: Krimi, Drama
                                                               Država: Francuska
                                                               Jezik: Francuski
                                                               Trajanje: 170 min
                                                               IMDB

                                                               Sandrine Bonnaire ... Sylvie 
                                                               Jerzy Radziwilowicz ... Walser 
                                                               Grégoire Colin ... Paul 
                                                               Laure Marsac ... Véronique / Ludivine 
                                                               Françoise Fabian ... Geneviève 
                                                               Christine Vouilloz ... Myriam 
                                                               Mark Saporta ... Jules 
                                                               Sara Louis ... Carole 
                                                               Hermine Karagheuz ... L'infirmière 
                                                               Bernadette Giraud ... Marthe 
                                                               Micheline Herzog ... Sabine

Mladi biolog Silvi vrativši se kasno sa posla zatiče brata Pola sa njenim pištoljem. Pošto je otkrio pet godina staru fotografiju sa dokazima o smrti njihovog oca, Pol želi da ubije Valsera, očevu desnu ruku, koji sada vodi očevu kompaniju. Želeći da zaštiti brata Silvi odlučuje da sama ubije Valsera i ukrcava se na voz koji ide do Valserovog seoskog imanja. Ali, da li je Valser kriv?

                                                                Prevod uradio
                                                                 Kampfar

Korisnik	Poruka Tema Pretraži Opcije teme Odgovori Otvori novu temu Verzija za ispis Translate Tema
mahoni Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Administrator štap i šargarepa Pridružen: 07.Prosinac/Dec.2006 Lokacija: odmah iza ćoška Status: Offline Points: 6275	Opcije posta Odgovori Citiraj mahoni Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Tema: Secret Défense Aka Secret Defense (1998) Objavljeno: 03.Studeni/Nov.2011 u 21:52
	*Secret Défense* *aka* *Secret Defense* *(1998)* *Režija:* *Jacques Rivette* *Scenario:* *Pascal Bonitzer, Emmanuelle Cuau* *Žanr:* *Krimi, Drama* *Država:* *Francuska* *Jezik:* *Francuski* *Trajanje:* *170 min* *IMDB* *Sandrine Bonnaire* *...* *Sylvie* *Jerzy Radziwilowicz* *...* *Walser* *Grégoire Colin* *...* *Paul* *Laure Marsac* *...* *Véronique / Ludivine* *Françoise Fabian* *...* *Geneviève* *Christine Vouilloz* *...* *Myriam* *Mark Saporta* *...* *Jules* *Sara Louis* *...* *Carole* *Hermine Karagheuz* *...* *L'infirmière* *Bernadette Giraud* *...* *Marthe* *Micheline Herzog* *...* *Sabine* Mladi biolog Silvi vrativši se kasno sa posla zatiče brata Pola sa njenim pištoljem. Pošto je otkrio pet godina staru fotografiju sa dokazima o smrti njihovog oca, Pol želi da ubije Valsera, očevu desnu ruku, koji sada vodi očevu kompaniju. Želeći da zaštiti brata Silvi odlučuje da sama ubije Valsera i ukrcava se na voz koji ide do Valserovog seoskog imanja. Ali, da li je Valser kriv? *Prevod uradio* *Kampfar*
	Bolje živeti jedan dan kao lav, nego ceo život kao miš

mahoni Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Administrator štap i šargarepa Pridružen: 07.Prosinac/Dec.2006 Lokacija: odmah iza ćoška Status: Offline Points: 6275	Opcije posta Odgovori Citiraj mahoni Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 03.Studeni/Nov.2011 u 21:53
	Kampfare, hvala na prevodu.
	Bolje živeti jedan dan kao lav, nego ceo život kao miš

Kampfar Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Senior translator Nadri-talentovan Pridružen: 07.Lipanj/Jun.2010 Lokacija: Kruševac Status: Offline Points: 4136	Opcije posta Odgovori Citiraj Kampfar Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 03.Studeni/Nov.2011 u 21:57
	Film ostavlja osećaj samokažnjavanja. Ne gledati ga ukoliko ne volite mazohizam.
	I know who I am. And after all these years, there's a victory in that.

Secret Défense Aka Secret Defense (1998)

Secret défense (1998) | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Godina:

Žanr:

Trajanje:

Režija:

Scenarij:

Glavne uloge: