| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
Raghs dar ghobar Aka Dancing in the Dust (2003) |
Odgovori 
|
| Korisnik | |
bojan969 
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Administrator 
Pridružen: 18.Svibanj/May.2009 Status: Offline Points: 6220 |
 Opcije posta
 Thanks(0)
 Citiraj Odgovor
 Tema: Raghs dar ghobar Aka Dancing in the Dust (2003)Objavljeno: 11.Sijecanj/Jan.2014 u 15:31 |
|
Dancing in the Dust (2003) "Raghs dar ghobar" (originalni naslov)  Žanr: Drama Trajanje: 95 min Država: Iran Jezik: Persijski Režija: Asghar Farhadi Scenario: Alireza Bazrafshan, Asghar Farhadi Uloge: Faramarz Gharibian ... starac Yousef Khodaparast ... Nazar Baran Kosari ... Rayhaneh Jalal Sarhad Seraj ... Amri Kada ga porodica primora da se razvede od svoje žene, jer je njena majka prostitutka, Nazar radi duple smene kako bi otplatio kredit koji je uzeo da bi platio venčanje i da bi isplatio svoju odbijenu nevestu - Reyhaneh. Kada zakasni s isplatama, beži od policije i završava u pustinji kod nekomunikativnog starca, koji hvata zmije zbog otrova. Njih dvoje su prisiljeni da žive zajedno jer Nazar ne želi da se vrati u grad i misli da će hvatanjem zmija zaraditi dovoljno za podmirivanje dugova. Njegovo brbljanje nervira suzdržanog starca, sve dok Nazarov život ne bude ugrožen... Nagrade i nominacije.   Prevod uradio Aleksandar Tarkovski  |
|
 |
|
|
Odgovori
|
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |
Opcije teme