| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
Rüzgarlar Aka Winds (2013) |
Odgovori 
|
| Korisnik | |
bojan969 
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Administrator 
Pridružen: 18.Svibanj/May.2009 Status: Offline Points: 6220 |
 Opcije posta
 Thanks(0)
 Citiraj Odgovor
 Tema: Rüzgarlar Aka Winds (2013)Objavljeno: 04.Svibanj/May.2014 u 14:28 |
|
Winds (2013) "Rüzgarlar" (originalni naslov)  Žanr: Drama Trajanje: 117 min Država: Turska Jezik: Turski, Grčki, Francuski Režija: Selim Evci Scenario: Selim Evci, Murat Yaykin Uloge: Mediha Didem Türemen ... Eleni Yusuf Nejat Buluz ... Murat Rüçhan Caliskur ... Madam Styliani Zeynep Gülmez ... Selin Priča o preostalim Grcima na egejskom ostrvu Imbros, napuštenim grčkim selima i duhovima prošlosti. Murat, Turčin iz Istanbula suočava se s tragičnom istorijom ostrva, kada su Grci bili prinuđeni da napuste svoje domove 1920. i 1964.... Murat na ostrvu snima zvukove za filmove i fotografije za svoju izložbu. Na ostrvu se sprijateljuje sa starom grkinjom, madam Styliani, koja mu priča svoja sećanja. Pri sledećoj poseti ostrvu, Murat saznaje da je madam umrla, ali sad je tu njena unuka Eleni, koja je došla da je sahrani. Kroz zvučne zapise koji su ostali iza madam Styliani, stvara se veza između bake, unuke, Murata i prošlosti...  Prevod uradio ivannis  Ažurirao bojan969 - 04.Svibanj/May.2014 u 14:30 |
|
 |
|
|
Odgovori
|
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |
Opcije teme