Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Prison Break (2005)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTSTVO ZA PRAVLJENJE PREVODA SUBTITLE WORKSHOP

Prison Break (2005)

Prison Break

Prison Break (2005)

Godina:

2005

Žanr:

drama, kriminalistički, misterij, akcija, triler

Trajanje:

44 min

Autor:

Paul Scheuring


Glavne uloge:


Wentworth Miller
  >  Michael Scofield
Dominic Purcell
  >  Lincoln Burrows
Robert Knepper
  >  Theodore 'T-Bag' Bagwell
Amaury Nolasco
  >  Fernando Sucre
Sarah Wayne Callies
  >  Dr. Sara Tancredi
Wade Williams
  >  Brad Bellick
William Fichtner
  >  Alex Mahone
Paul Adelstein
  >  Paul Kellerman
Rockmond Dunbar
  >  Benjamin Miles 'C-Note' Franklin
Marshall Allman
  >  LJ Burrows
Leon Russom
  >  General Jonathan Krantz
Jodi Lyn O'Keefe
  >  Gretchen Morgan
Robin Tunney
  >  Veronica Donovan
Michael Rapaport
  >  Don Self
Peter Stormare
  >  John Abruzzi

Opis:


Michael Scofield (Wentworth Miller) očajan je čovjek u očajničkoj situaciji - njegov brat, Lincoln Burrows (Dominic Purcell), osuđen je na smrt zbog ubojstva...
Prikaži detalje
 Odgovori Odgovori Stranica  <1234>
Korisnik
Poruka
outside View Drop Down
Translator
Translator

Joe Purdy - music legend

Pridružen: 16.Travanj/Apr.2008
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 6248
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj outside Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Travanj/Apr.2010 u 15:36
ma prva sezona je najjača sezona u povijesti serijaSmile..nijedna prva sezona neke serije neće biti onako zanimljiva....
Na vrh
Sponsored Links


Na vrh
HeadBurn3r. View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 15.Listopad/Oct.2008
Status: Offline
Points: 420
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj HeadBurn3r. Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Travanj/Apr.2010 u 21:50
Originalno postovano od strane outside outside napisao:

ma prva sezona je najjača sezona u povijesti serijaSmile..nijedna prva sezona neke serije neće biti onako zanimljiva....

Sa tim se moram složiti.
Na vrh
LEMONZOO View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 29.Prosinac/Dec.2008
Lokacija: 01010110 011010
Status: Offline
Points: 2526
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj LEMONZOO Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Travanj/Apr.2010 u 16:58
Davno sam odgledao dvije sezone, i sad sam krenuo nanovo, došao sam do pola druge.

zasad mi ne leži jedino Wenthworth Miller-ova gluma kada treba izražavati neke osjećaje, kao kada se jako veseli ili kad popizdi. to mi nekako loše odglumi.
Na vrh
prijatel-MKD View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 16.Srpanj/Jul.2008
Lokacija: MKD
Status: Offline
Points: 4670
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj prijatel-MKD Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Travanj/Apr.2010 u 20:39
Odgledao sam prvu polovinu druge sezone, i moje misljenje je da je druga sezona do sad mnogo bolja i kvalitetnije odradjena od prve.
Na vrh
LEMONZOO View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 29.Prosinac/Dec.2008
Lokacija: 01010110 011010
Status: Offline
Points: 2526
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj LEMONZOO Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Travanj/Apr.2010 u 12:50
ja sam upravo odgledao komplet i moram priznati da mi nije jasno zašto ljudi govore da su 3 i 4 sezona šit. po meni su jednako dobre, iako je 4 mrvicu slabija, ali isto dobra.
Na vrh
HeadBurn3r. View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 15.Listopad/Oct.2008
Status: Offline
Points: 420
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj HeadBurn3r. Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Travanj/Apr.2010 u 13:16
Originalno postovano od strane LEMONZOO LEMONZOO napisao:

ja sam upravo odgledao komplet i moram priznati da mi nije jasno zašto ljudi govore da su 3 i 4 sezona šit. po meni su jednako dobre, iako je 4 mrvicu slabija, ali isto dobra.

Možda je tako kada ga odgledaš komplet od jednom.
Ali većina je gledala epizode po epizodu to jeste gledala nedeljno, a to nekako
seriju čini drugačijom.
Na vrh
prijatel-MKD View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 16.Srpanj/Jul.2008
Lokacija: MKD
Status: Offline
Points: 4670
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj prijatel-MKD Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Travanj/Apr.2010 u 22:21
Druga sezona do kraja, 10 nivoa bolje od prve. Jednostavno odlicno.
Na vrh
LEMONZOO View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 29.Prosinac/Dec.2008
Lokacija: 01010110 011010
Status: Offline
Points: 2526
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj LEMONZOO Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Travanj/Apr.2010 u 13:50
Originalno postovano od strane HeadBurn3r. HeadBurn3r. napisao:

Originalno postovano od strane LEMONZOO LEMONZOO napisao:

ja sam upravo odgledao komplet i moram priznati da mi nije jasno zašto ljudi govore da su 3 i 4 sezona šit. po meni su jednako dobre, iako je 4 mrvicu slabija, ali isto dobra.

Možda je tako kada ga odgledaš komplet od jednom.
Ali većina je gledala epizode po epizodu to jeste gledala nedeljno, a to nekako
seriju čini drugačijom.


Možda bi i bilo tako, pošto je uvijek bilo napeto na kraju epizode.

u ovoj 4. sezona jedino mi je slab t-bag
Na vrh
prijatel-MKD View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 16.Srpanj/Jul.2008
Lokacija: MKD
Status: Offline
Points: 4670
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj prijatel-MKD Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Travanj/Apr.2010 u 14:08
Odgledana i sezona 3. Mozda za nijansu slabije od 2 sezonu jer su donegde pomalo preterali u nekim situacijama, ali odlicno. Nisam ocikivao da cu t-bag gledati ovoliko dugo i to da je kljucan igrac u vecinom situacije. Mogli su i malo vise otvoriti neke vece karte o firmi, da bi je pretstavili ko neki veliki finansijsko politicki oktopod a ne ovako samo par scena koje navode na skup nekoliko ljudi koji nemaju granice. Gluma, kamera, i ostale tehnicke aspekte na neprikosnoveno visoko nivo ko sto je bila i druga sezona, a za razliku od prve sezone gde je u ovim stvarima bilo puno nedostatke.
Na vrh
Matvijenko View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 12.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mladenovac
Status: Offline
Points: 5
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Matvijenko Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Svibanj/May.2010 u 14:10
Gledao celu seriju... recicu da je serija odlicna, jeste da su neke stvari predvidive,ali ljudi koliko se serija gleda naravno da su malo postale predvidive...samo cu reci nepotrebne su epizode 22.23 i final break....
Na vrh
bagzi94 View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 24.Veljaca/Feb.2010
Lokacija: Aleksandrovac
Status: Offline
Points: 3807
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bagzi94 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Svibanj/May.2010 u 19:31
Mislim da se ovakvo dobra serija vise ne snima...
Niko nije zadovoljan svojim bogatstvom, ni nezadovoljan svojom pameću.
Na vrh
Dee_Monk View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 18.Studeni/Nov.2009
Lokacija: Nedođija BB
Status: Offline
Points: 3186
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Dee_Monk Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Svibanj/May.2010 u 20:50
moram da nabavim i odgledam 

Prison Break Embarrassed birao sam izmedju heroja i Prison Break odabrao sam heroje (Heroes)

aaaa cuo sam da je 

Prison Break odlicna serija 

Na vrh
outside View Drop Down
Translator
Translator

Joe Purdy - music legend

Pridružen: 16.Travanj/Apr.2008
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 6248
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj outside Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Svibanj/May.2010 u 22:01
heroji imaju odličnu prvu sezonu,druga solidna,dalje nisam gledao..odustao jer gube kvalitetu..prison break je super serija,ako voliš akciju,napetost,preokrete i tako....pogledaj svakako prison break,nećeš požaliti...
Na vrh
Dee_Monk View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 18.Studeni/Nov.2009
Lokacija: Nedođija BB
Status: Offline
Points: 3186
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Dee_Monk Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Svibanj/May.2010 u 23:19
Originalno postovano od strane outside outside napisao:

heroji imaju odličnu prvu sezonu,druga solidna,dalje nisam gledao..odustao jer gube kvalitetu..prison break je super serija,ako voliš akciju,napetost,preokrete i tako....pogledaj svakako prison break,nećeš požaliti...

Heroje gotivim zato sto je SF serija LOL
Sto se tice Prison break-gledao sam film (kazu da su zadnje 2 epizode spojili-i da je to film) mora reci da je odlican bio filmSmile znaci ovih dana krecem sa gledanjem Prison Break LOL
Na vrh
outside View Drop Down
Translator
Translator

Joe Purdy - music legend

Pridružen: 16.Travanj/Apr.2008
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 6248
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj outside Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Svibanj/May.2010 u 23:34
aha ti od kraja ka početku,,a dobro je tako,hehehe...
Na vrh
bagzi94 View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 24.Veljaca/Feb.2010
Lokacija: Aleksandrovac
Status: Offline
Points: 3807
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bagzi94 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Svibanj/May.2010 u 06:06
Originalno postovano od strane outside outside napisao:

heroji imaju odličnu prvu sezonu,druga solidna,dalje nisam gledao..odustao jer gube kvalitetu..prison break je super serija,ako voliš akciju,napetost,preokrete i tako....pogledaj svakako prison break,nećeš požaliti...
Šta,pa on još nije pogledao Prison Break...Confused
Ostavi sve što imaš i uymi gledaj to..Wink
Niko nije zadovoljan svojim bogatstvom, ni nezadovoljan svojom pameću.
Na vrh
Dee_Monk View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 18.Studeni/Nov.2009
Lokacija: Nedođija BB
Status: Offline
Points: 3186
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Dee_Monk Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Svibanj/May.2010 u 09:05
Originalno postovano od strane bagzi94 bagzi94 napisao:

Originalno postovano od strane outside outside napisao:

heroji imaju odličnu prvu sezonu,druga solidna,dalje nisam gledao..odustao jer gube kvalitetu..prison break je super serija,ako voliš akciju,napetost,preokrete i tako....pogledaj svakako prison break,nećeš požaliti...
Šta,pa on još nije pogledao Prison Break...Confused
Ostavi sve što imaš i uymi gledaj to..Wink
LOLLOLLOLLOLLOLLOLLOLLOLLOLLOLLOL
E onda stvarno moram da pogledam Prison Break samo se nadam da bude upola dobar kao serija OZ
Na vrh
bagzi94 View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 24.Veljaca/Feb.2010
Lokacija: Aleksandrovac
Status: Offline
Points: 3807
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bagzi94 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Svibanj/May.2010 u 18:56
Originalno postovano od strane Shander Shander napisao:

Originalno postovano od strane bagzi94 bagzi94 napisao:

Originalno postovano od strane outside outside napisao:

heroji imaju odličnu prvu sezonu,druga solidna,dalje nisam gledao..odustao jer gube kvalitetu..prison break je super serija,ako voliš akciju,napetost,preokrete i tako....pogledaj svakako prison break,nećeš požaliti...
Šta,pa on još nije pogledao Prison Break...Confused
Ostavi sve što imaš i uymi gledaj to..Wink
LOLLOLLOLLOLLOLLOLLOLLOLLOLLOLLOL
E onda stvarno moram da pogledam Prison Break samo se nadam da bude upola dobar kao serija OZ
Nek mi neko kaze Oz je nesto slicno kao PB?
Niko nije zadovoljan svojim bogatstvom, ni nezadovoljan svojom pameću.
Na vrh
nebojsa66 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
Ludi Milojko

Pridružen: 08.Rujan/Sep.2009
Lokacija: Avernum
Status: Offline
Points: 17002
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj nebojsa66 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Svibanj/May.2010 u 19:01
Ne, OZ je punoooooo bolji od PB... Ali ja ne volim PB baš tako da... LOLLOL

Imaš temu o OZ-u pa odi pogledaj o čemu se radi... Wink

Nisam lud, mater me testirala!
Na vrh
outside View Drop Down
Translator
Translator

Joe Purdy - music legend

Pridružen: 16.Travanj/Apr.2008
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 6248
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj outside Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Svibanj/May.2010 u 19:24
OZ je jedna od najboljih serija,je puno je bolja od Prison Break-a...ma da je i prison break odlična serija...
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  <1234>
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,140 sekundi.