Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Preacher (2016)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTSTVO ZA PRAVLJENJE PREVODA SUBTITLE WORKSHOP

Preacher (2016)

Preacher

Preacher (2016)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Preacher

Godina:

2016

Žanr:

drama, misterij, fantazija, avantura

Trajanje:

60 min

Autor:

Sam Catlin
, Seth Rogen
, Evan Goldberg


Glavne uloge:


Dominic Cooper
  >  Jesse Custer
Ruth Negga
  >  Tulip O'Hare
Joseph Gilgun
  >  Cassidy
Ian Colletti
  >  Arseface
Graham McTavish
  >  The Cowboy
W. Earl Brown
  >  Hugo Root
Derek Wilson
  >  Donnie Schenck
Anatol Yusef
  >  DeBlanc
Tom Brooke
  >  Fiore
Lucy Griffiths
  >  Emily
Jackie Earle Haley
  >  Odin Quincannon
Ricky Mabe
  >  Miles Person
Jamie Anne Allman
  >  Betsy Schenck
Nathan Darrow
  >  John Custer
Tim Ransom
  >  Mr. Murphy

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
CSInvestigator View Drop Down
Moderator
Moderator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 10260
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Preacher (2016)
    Objavljeno: 10.Prosinac/Dec.2015 u 18:48

Preacher (2016)
 

 

Žanr:
avantura, drama, fantazija
 
Uloge: Dominic Cooper, Jamie Anne Allman, Euphrates 'Tee' Arthur, Thomas Barbusca, W. Earl Brown

Jezik: engleski
 

Radnja:

Preacher je priča o Jesseju Custeru, propovjedniku iz Texasa kojeg obuzme Genesis, biće natprirodnih moći koje je stvoreno neodobrenim odnosom anđela i demona i koji traži samog Boga, koji je iz nekog razloga napustio Nebo i otišao.


Izvor: serijala.com


IMDB





 
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
nimm11 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 22.Kolovoz/Aug.2012
Status: Offline
Points: 71
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj nimm11 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Svibanj/May.2016 u 08:03
Odgledala prvu epizodu, odusevljena sam - cool lik, odlican suptilni humor i divna fotografija. Hvala za prevode i preporuka za gledanje!
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Moderator
Moderator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 10260
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Lipanj/Jun.2016 u 20:32
Obnovljeno za 2. sezonu Wink
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
stanko-bobinec View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 27.Veljaca/Feb.2016
Lokacija: HR
Status: Offline
Points: 4
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj stanko-bobinec Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Svibanj/May.2017 u 16:15
Mračno - komična priča sa puno devijacija. Ništa posebno, ima puno boljih serija na sličnu temu gdje nećete gubiti vrijeme i prespavati tu i tamo silne gluposti i trivijalnosti. Inače, jedino što vrijedi je kvaliteta slike čije kopije se daju naći i na 1080p.
Na vrh
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 52
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Lipanj/Jun.2017 u 16:55
Prijevode za 2 sezonu najavio je Arbok ⚡️
Na vrh
sinna View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 15.Travanj/Apr.2017
Lokacija: Dalmatia
Status: Offline
Points: 1408
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj sinna Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Lipanj/Jun.2017 u 18:44
Eeee too te Ja pitam.Serija je famozna i prva sezona od prve epizode sve napetija i napetija a svaka epizoda kako odmiče traži sama jedna drugu ma čovječe poezija i sinfinija od akcije i radnje,pa naravno kada je napravljena po strip predlošku.Arbok legendo ova serija zaslužuje tvoje prijevode.Puknuti ću od iščekivanja druge sezone.Ovo je svećenik kalibra za svatkoga.
Everything is a Joke !
Na vrh
bebapecic View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 09.Svibanj/May.2013
Status: Online
Points: 22
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj bebapecic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Srpanj/Jul.2017 u 01:49
Strip je naravno neprevazidjen,ali i serija ima tu nekakvu otkacenost i brutalnost mog omiljenog stripa.
Na vrh
drale21 View Drop Down
member
member


Pridružen: 07.Studeni/Nov.2006
Status: Offline
Points: 3
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj drale21 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Srpanj/Jul.2017 u 13:01
nisam čitao stripove, ali serija mi je totalno otkačena, brutalna i humoristična... pričam jednom dečku o seriji ali po hr nazivu propovjednik.. kao ne sviđa mu se i da on prati flash agente stita... kada sam poceo pricati kratki opis serije ostao je sokiran i zaintrigiran te mi zbranio daljnju priču o seriji svi kojima sam preporučio seriju su oduševljeni
Na vrh
sinna View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 15.Travanj/Apr.2017
Lokacija: Dalmatia
Status: Offline
Points: 1408
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj sinna Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Srpanj/Jul.2017 u 16:32
Tako treba drale21,preporučivati s lica mjesta i uživo to je prava preporuka tako bi trebalo se ponašati.Serija je stvarno odlična kao što sam već i prije pisao i početak druge sezone je fantastičan i fenomenalan i odličan i baš mi se sviđa kako je počelo. Aaaaameeeen.
Everything is a Joke !
Na vrh
udarnik007 View Drop Down
Junior translator
Junior translator


Pridružen: 10.Listopad/Oct.2011
Lokacija: Hrvatska
Status: Offline
Points: 2
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj udarnik007 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Srpanj/Jul.2017 u 10:10
Volio bih da sam prvo gledao seriju pa citao stripove.
Dobar odabir glumaca no, strip je daleko,daleko bolji.
Na vrh
bokidante View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 05.Rujan/Sep.2011
Status: Offline
Points: 5
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj bokidante Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Srpanj/Jul.2017 u 09:31
Odlična serija! Pogledao sam prve tri epizode druge sezone, i mogu reći da sam oduševljen! 10/10!
Na vrh
merl!nka View Drop Down
member
member


Pridružen: 02.Listopad/Oct.2011
Status: Offline
Points: 1
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj merl!nka Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Srpanj/Jul.2017 u 11:04
odlično
Na vrh
cipiflesh View Drop Down
Translator
Translator


Pridružen: 13.Ožujak/Mar.2009
Status: Offline
Points: 19
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj cipiflesh Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Srpanj/Jul.2017 u 01:06
Kao i kod vecine slicnih stvari strip je svakako bolji ali serija je doooosta dobra, i rekao bih u dobroj meri drugacija od stripa... za prvu sezonu 9/10...

i naravno hvala na odlicnim prevodima koji cine gledanje jos sladje Smile
Na vrh
slavisa037 View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 20.Srpanj/Jul.2007
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 2
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj slavisa037 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Srpanj/Jul.2017 u 14:41
odlican
Na vrh
njofra View Drop Down
member
member


Pridružen: 24.Srpanj/Jul.2017
Status: Offline
Points: 1
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj njofra Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 31.Srpanj/Jul.2017 u 22:16
Svakako nešto novo! I vrlo dobro! Ne bih želio staviti neku ocjenu zato što nemam baš nešto slično da uporedim ali sigurno vrijedi pogledati. Sve preporuke
Na vrh
goran-juric-splica View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 28.Veljaca/Feb.2016
Status: Offline
Points: 4
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj goran-juric-splica Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Kolovoz/Aug.2017 u 11:20
Od početka mi je legao i obožavam ekipu. Na početku druge sezone pokazao sam prvih 5 minuta supruzi koja nije fan SF niti horora ali je crnog humora i morao sam sa njom pogledati ponovo cijelu prvu sezonu. Veći kompliment nemože dobiti :)
Na vrh
goran-juric-splica View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 28.Veljaca/Feb.2016
Status: Offline
Points: 4
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj goran-juric-splica Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Kolovoz/Aug.2017 u 11:20
Od početka mi je legao i obožavam ekipu. Na početku druge sezone pokazao sam prvih 5 minuta supruzi koja nije fan SF niti horora ali je crnog humora i morao sam sa njom pogledati ponovo cijelu prvu sezonu. Veći kompliment nemože dobiti :)
Na vrh
papiko View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 01.Ožujak/Mar.2009
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 101
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj papiko Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Kolovoz/Aug.2017 u 20:44
Odlicno je zamisljeno i odradjeno.
Kad vec postoje tone super "heroja heroina i junaka" sto nebi i "Preacher".HugClapClapClap
S'poljubcima do samara...
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,188 sekundi.