| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
Palata N°6 Aka Ward No. 6 (2009) |
Odgovori
|
| Korisnik | |
bojan969
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Administrator
Pridružen: 18.Svibanj/May.2009 Status: Offline Points: 6220 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Tema: Palata N°6 Aka Ward No. 6 (2009)Objavljeno: 19.Kolovoz/Aug.2014 u 12:52 |
|
Ward No. 6 (2009) "Palata N°6" (originali naslov) ![]() Žanr: Drama Trajanje: 83 min Država: Rusija Jezik: Ruski Režija: Aleksandr Gornovsky, Karen Shakhnazarov Scenario: Aleksandr Borodyanskiy po kratkoj priči Antona Čehova (Paviljon br. 6) Uloge: Vladimir Ilin ... Ragin Aleksey Vertkov ... Gromov Aleksandr Pankratov-Chyornyy ... Mikhail Averyanovich Evgeniy Stychkin ... Khobotov Viktor Solovyov ... Nikita Paviljon br. 6 je modernizovana verzija paradoksalne i uznemirujuće Čehovljeve priče o psihijatru Andreju Raginu koji završava kao pacijent u ustanovi u kojoj je radio. Film je mešavina nemira i zagonetki i pokazuje koliko je lako postati ono čega se najviše plašimo. rts Savremena adaptacija čuvene Čehovljeve kratke priče smeštena u ruskoj provincijskoj duševnoj bolnici i gde psihijatar postaje pacijent u vlastitoj bolnici... Glavni lekar vodi filmsku ekipu koja snima dokumentarni film kroz ofucanu ustanovu. U filmu koji namerno zamagljuje granicu između fikcije i stvarnosti, sadašnjosti i prošlosti, razuma i ludila, smenjuju se intervjui sa stvarnim duševnim bolesnicima (od kojih jedan tvrdi da je ubio Džona Lenona po naređenju sovjetskog vođe Jurija Andropova) i scene sa glumcima koji glume stanovnike grada i koji govore Čehovljeve dijaloge... Prevod uradio preda10 |
|
![]() |
|
Odgovori
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja ![]() Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |