Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Optimisticheskaya Tragediya Aka Optimistic Tragedy (1963)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Optimisticheskaya Tragediya Aka Optimistic Tragedy (1963)
Optimisticheskaya tragediya

Optimisticheskaya tragediya (1963)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

1963

Žanr:

drama, povijesni, ratni

Trajanje:

120 min

Režija:

Samson Samsonov

Scenarij:

Samson Samsonov
, Vsevolod Vishnevskiy
, Sofiya Vishnevetskaya


Glavne uloge:


Boris Andreyev
  >  Vozhak
Valentin Belokhvostik
  >  Leader
Ivan Bondar
  >  (as I. Bondar)
Orko Byerninen
  >  Vainonen
Erast Garin
  >  Vozhachok
Grigory Mikhaylov
  >  Old Sailor
Daniil Netrebin
  >  Pock-Marked
Daniil Netrebin
  >  Ryaboy
Vsevolod Safonov
  >  Bering
Vsevolod Sanaev
  >  Sipliy
Pyotr Sobolevsky
  >  Ship's Doctor
Oleg Strizhenov
  >  First officer
Gleb Strizhenov
  >  Second officer
Vyacheslav Tikhonov
  >  Aleksey
Margarita Volodina
  >  Commissar
Ivan Zhevago
  >  Boatswain

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Optimisticheskaya Tragediya Aka Optimistic Tragedy (1963)
    Objavljeno: 10.Prosinac/Dec.2013 u 18:58





                        Optimisticheskaya tragediya

                                         (1963)



                                         * Optimistic Tragedy *
 
                           

                                                       IMDb













Režija: Samson Samsonov
Scenarij: Samson Samsonov, Sofiya Vishnevetskaya
Žanr: Drama, Istorijski, Ratni
Jezik: Ruski
Država: Sovjetski Savez
Trajanje: 120 min






Margarita Volodina    ...    Commissar
Boris Andreyev    ...    Vozhak
Vyacheslav Tikhonov    ...    Aleksey
Vsevolod Sanayev    ...    Sipliy
Orko Byerninen    ...    Vainonen
Vsevolod Safonov    ...    Bering
Ivan Zhevago    ...    Boatswain
Daniil Netrebin    ...    Pock-Marked / Ryaboy
Grigory Mikhaylov    ...    Old Sailor
Pyotr Sobolevsky    ...    Ship's Doctor
Erast Garin    ...    Vozhachok












              








Tijekom ruske revolucije 1917, ekipa marinaca, na čelu s anarhističkim
vođom Vozhakom započne pobunu. Središnji odbor boljševičke partije
pošalje ženu komesara da formira bataljon Crvene armije iz marinaca
koji će sudjelovati u ruskom građanskom ratu.

Film je 1963 bio veliki hit u Sovjetskom savezu, prodanih je bilo čak 46 miliona
ulaznica. Po izboru čitaoca sovjetskog filmskog časopisa 'Sovetsky Ekran' film je
bio proglašen najboljim filmom godine, a Margarita Volodina najboljom glumicom.






NAGRADE:
1963: Cannes Film Festival
Samson Samsonov, nominacija nagrade Zlatna Palma
1963: San Francisco International Film Festival
Boris Andreyev, dobitnik nagrade za najboljeg sporednog glumca







Prevod je uradio tplc

TITL







                 
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,203 sekundi.