Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na filmove
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Office Christmas Party (2016)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTSTVO ZA PRAVLJENJE PREVODA SUBTITLE WORKSHOP

Office Christmas Party (2016)

Office Christmas Party

Office Christmas Party (2016)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2016

Žanr:

komedija

Trajanje:

105 min

Režija:

Josh Gordon
, Will Speck

Scenarij:

Timothy Dowling
, Jon Lucas
, Dan Mazer
, Scott Moore
, Laura Solon
, Justin Malen


Glavne uloge:


Jennifer Aniston
  >  Carol Vanstone
Jason Bateman
  >  Josh Parker
Courtney B. Vance
  >  Walter Davis
Kate McKinnon
  >  Mary
Rob Corddry
  >  Jeremy
Randall Park
  >  Fred
Jamie Chung
  >  Meghan
Olivia Munn
  >  Tracey Hughes
T.J. Miller
  >  Clay Vanstone
Jillian Bell
  >  Trina
Vanessa Bayer
  >  Allison
Abbey Lee
  >  Savannah
Sam Richardson
  >  Joel
Karan Soni
  >  Nate
Da'Vine Joy Randolph
  >  Carla

Opis:


Radnja filma prati management kompanije koji, kako bi se izbjeglo zatvaranje ureda, pokušava napraviti najbolju božićnu zabavu ikada i na taj način privući...
Prikaži detalje
 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
nikon sevast View Drop Down
member
member


Pridružen: 15.Prosinac/Dec.2012
Status: Offline
Points: 0
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj nikon sevast Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Office Christmas Party (2016)
    Objavljeno: 27.Ožujak/Mar.2017 u 15:58
jedna od boljih komedija u zadnje vreme.
Na vrh
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 49
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Travanj/Apr.2017 u 14:41
adihan hvala za prijevod 🌻
Na vrh
LordMilan View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar

Pridružen: 29.Kolovoz/Aug.2009
Lokacija: Nis, Serbia
Status: Offline
Points: 0
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj LordMilan Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Travanj/Apr.2017 u 21:40
Komedija koja mi je držala pažnju svo vreme i od koje sam umro od smeha... Jedna od boljih u poslednje vreme tako da vredi pogledati jer oslikava da kažemo kako zaposleni u IT sektoru zaista funkcionišu :D
Na vrh
Mlata View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 04.Listopad/Oct.2016
Status: Offline
Points: 46
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Mlata Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Travanj/Apr.2017 u 22:37
jeste komedija, jeste dobra ekipa glumaca, ali samo u fragmentima su po meni bili na visini ocekivanog ... ocenio bih ga sa 7.
Na vrh
Buki51 View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 09.Veljaca/Feb.2011
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 4
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Buki51 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Travanj/Apr.2017 u 14:08
Dopada mi se film.Nemam zamerke
Na vrh
srbakb View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 06.Rujan/Sep.2012
Lokacija: Novi Sad, Serbi
Status: Offline
Points: 0
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj srbakb Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Travanj/Apr.2017 u 17:52
Ok komedija mada moze i bolje
Na vrh
bozo-delovic View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 08.Sijecanj/Jan.2017
Status: Offline
Points: 0
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bozo-delovic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Travanj/Apr.2017 u 18:25
Šteta, dobra ekipa,... nijesam ga gledao do kraja...
Na vrh
tantal View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member

web-dl xD

Pridružen: 14.Kolovoz/Aug.2015
Status: Offline
Points: 5
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj tantal Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Travanj/Apr.2017 u 21:45
Zabavan film.Nisam ocekivao neznam kakav kvalitet.Ali dobra zabava.Pa cak i da nije dobar pogledao bih ga zbog glumaca koji su odlicni.Izvukli su svoj maksimum da bi od filma napravili dobru zabavu.A tu je i Dzenifer!
Na vrh
stojko29 View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 04.Lipanj/Jun.2011
Lokacija: Benkovac
Status: Offline
Points: 1
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj stojko29 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Travanj/Apr.2017 u 20:53
Ako ništa drugo tu je Anistonica
Na vrh
metohr View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 22.Lipanj/Jun.2015
Lokacija: Zadar
Status: Offline
Points: 8
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj metohr Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Travanj/Apr.2017 u 12:44
Sve pohvale za prevod. Film je gledljiv, u svakom slučaju.
Na vrh
bebapecic View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 09.Svibanj/May.2013
Status: Offline
Points: 17
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bebapecic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Svibanj/May.2017 u 01:33
Hvala za prevod.Film je bas los,neduhovit,gubljenje vremena.
Na vrh
goki75v View Drop Down
member
member


Pridružen: 01.Lipanj/Jun.2011
Status: Offline
Points: 0
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj goki75v Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Svibanj/May.2017 u 21:44
Odlican prevod a film nista specijalno imai po malo smeha. ;-)
Na vrh
dorucak View Drop Down
member
member


Pridružen: 23.Svibanj/May.2017
Status: Offline
Points: 9
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj dorucak Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Svibanj/May.2017 u 09:24
Film je ok, s obzirom kakve se sve komedije snimaju u danasnje vrijeme, bolji od vecine filmova na nasoj televiziji :)
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,203 sekundi.