Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Uvod > Novi članovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Novi članovi - ocenite prevod!!!
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTSTVO ZA PRAVLJENJE PREVODA SUBTITLE WORKSHOP

Novi članovi - ocenite prevod!!!

 Odgovori Odgovori Stranica  <1 115116117
Korisnik
Poruka
Skyfall View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 24.Prosinac/Dec.2012
Status: Offline
Points: 6
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Skyfall Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Lipanj/Jun.2017 u 09:54
http://titlovi.com/titlovi/the-originals-257392/
http://titlovi.com/titlovi/pretty-little-liars-257422/

Ocena 5 za oba. Smile


Ocenjeno.


Ažurirao jafforidza - 15.Lipanj/Jun.2017 u 23:05
Na vrh
Mrljavac View Drop Down
member
member


Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2016
Lokacija: Hrvatska
Status: Offline
Points: 1
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Mrljavac Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Srpanj/Jul.2017 u 08:22
Pozdrav uredništvu i članovima.  Ne tražim dlaku u jajetu ali prijevod spomenutog petog serijala nije dobar. Ne radi se tu o malim greškicama iliti greškama, već o prijevodu koji nitko ne može razumijeti (srpski, hrvatski). Zahvala članovima za trud oko prijevoda petog nastavka ali ne mogu da ne primijetim da je to loše urađeno. Ocjena od 1 do 5, (1+).  Pozdrav svim članovima i uredništvu i svako dobro svima, koliko Vas ima.  :-)
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  <1 115116117
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,488 sekundi.