| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
Ne mozhet byt! Aka It Can't Be! (1975) |
Odgovori 
|
| Korisnik | |
bojan969 
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Administrator 
Pridružen: 18.Svibanj/May.2009 Status: Offline Points: 6220 |
 Opcije posta
 Thanks(0)
 Citiraj Odgovor
 Tema: Ne mozhet byt! Aka It Can't Be! (1975)Objavljeno: 30.Ožujak/Mar.2016 u 21:22 |
|
Не может быть! - Ne mozhet byt! (originalni naslov)  Žanr: Komedija, Mjuzikl, Romansa Trajanje: 100 min Država: Sovjetski Savez Jezik: Ruski Režija: Leonid Gayday Scenario: Vladlen Bakhnov, Leonid Gayday Uloge: Mikhail Pugovkin ... Gorbushkin, vlasnik prodavnice Nina Grebeshkova ... Gorbushkinova žena Vyacheslav Nevinnyy ... Gorbushkinov pašenog Mikhail Svetin ... Gorbushkinov komšija Natalya Seleznyova ... Anatolyeva žena Oleg Dal ... Anatoly Sovjetska komedija koja se sastoji od tri kratke priče/skeča, nastalih po delima Mihajla Zoščenka: "Zločin i kazna", "Zabavne dogodovštine" i "Svadbeni slučaj". Prvi skeč je o vlasniku prodavnice koji potkrada sam sebe. Uhapšen je i doveden na sud da svedoči o ubistvu, a on misli da je uhapšen zbog krađe... Drugi skeč je o prevarenom mužu koji pokušava da preživi u ljubavnom trouglu... I treći skeč o čoveku koju pokušava da se venča iako je mladu video samo jednom u životu - u autobusu...  Prevod uradio preda10  |
|
 |
|
|
Odgovori
|
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |
Opcije teme