La mission Aka Mission Street Rhapsody (2009)

(2009)

                  La mission (2009) 

                                        * Mission Street Rhapsody *

                                                              IMDb

Režija: Peter Bratt
Scenarij: Peter Bratt
Žanr: Drama
Jezik: Engleski
Država: USA
Trajanje: 117 min

Benjamin Bratt    ...     Che Rivera
Alex Hernandez    ...     Smoke
Christopher Borgzinner    ...     Nacho
Jeremy Ray Valdez    ...     Jes Rivera
Cesar Gomez    ...     Gummy Bear
Neo Veavea    ...     Kenny
Cathleen Riddley    ...     Shell
Martin Cantu    ...     Store Owner
Xochiti Guzman    ...     Fine Mission Mamacita
Talisa Soto    ...     Ana 
Jesse Borrego    ...     Rene
Tina Huang    ...     Dr. Chang
Max Rosenak    ...     Jordan
Ramon Ovando    ...     Little Man
Anthony Santana    ...     Young Jessie

Reformirani zatvorenik i liječeni alkoholičar Che trudio se iskupiti za ranije pogreške 

i dobro postupati prema sinu jedincu Jesu kojeg je sam odgojio. 
Cheov put do iskupljenja je na iskušenju kad otkrije da je Jes "gay".

Odrastajući u četvrti Mission u San Franciscu, Che Rivera (Benjamin Bratt) morao je uvijek biti 

čvrst kako bi preživio. On je utjecajan čovjek, štovan u latino četvrti Mission zbog svoje 
muževnosti i snage, kao i zbog svog hobija – izrade prekrasnih automobila s niskim težištem. 
Istovremeno Che ulijeva strah zbog svojih uličnih manira i divlje naravi. Reformirani zatvorenik 

i liječeni alkoholičar, Che je marljivo radio kako bi se iskupio za ranije pogreške i dobro postupao 
prema svom ponosu i diki: sinu jedincu Jes kojeg je morao sam odgojiti nakon što mu je umrla žena.

Cheov put ka iskupljenju nađe se na kušnji kada otkrije da je Jes "gay". U bijesu, Che divljački 
premlati Jesa te ga se odrekne. Izgubivši sina, izgubi i samog sebe. Izoliran i sam, Che uskoro shvati 

da mu njegov patrijarhalni ponos ne znači ništa. Kako bi dokazao svoju ideju o muževnosti, izgubio je 
ono što mu je bilo najvažnije – sinovu ljubav. 
Kako bi preživio u svom kraju, Che se uvijek oslanjao na svoje šake. Kako bi preživio kao potpun čovjek, 

morat će prihvatiti dio sebe koji nikad nije pokazao.

Prevod je najavio aleksa0411

izvor:inter.okr.

Ažurirao Kneginja - 26.Rujan/Sep.2013 u 19:12

Korisnik	Poruka Tema Pretraži Opcije teme Odgovori Otvori novu temu Verzija za ispis Translate Tema
Kneginja Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja The Legend Of Sto me ne ubije... ide u moje memoare. Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005 Status: Offline Points: 16383	Opcije posta Odgovori Citiraj Kneginja Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Tema: La mission Aka Mission Street Rhapsody (2009) Objavljeno: 21.Rujan/Sep.2013 u 22:39
	La mission (2009) * Mission Street Rhapsody * IMDb Režija: Peter Bratt Scenarij: Peter Bratt Žanr: Drama Jezik: Engleski Država: USA Trajanje: 117 min Benjamin Bratt ... Che Rivera Alex Hernandez ... Smoke Christopher Borgzinner ... Nacho Jeremy Ray Valdez ... Jes Rivera Cesar Gomez ... Gummy Bear Neo Veavea ... Kenny Cathleen Riddley ... Shell Martin Cantu ... Store Owner Xochiti Guzman ... Fine Mission Mamacita Talisa Soto ... Ana Jesse Borrego ... Rene Tina Huang ... Dr. Chang Max Rosenak ... Jordan Ramon Ovando ... Little Man Anthony Santana ... Young Jessie Reformirani zatvorenik i liječeni alkoholičar Che trudio se iskupiti za ranije pogreške i dobro postupati prema sinu jedincu Jesu kojeg je sam odgojio. Cheov put do iskupljenja je na iskušenju kad otkrije da je Jes "gay". Odrastajući u četvrti Mission u San Franciscu, Che Rivera (Benjamin Bratt) morao je uvijek biti čvrst kako bi preživio. On je utjecajan čovjek, štovan u latino četvrti Mission zbog svoje muževnosti i snage, kao i zbog svog hobija – izrade prekrasnih automobila s niskim težištem. Istovremeno Che ulijeva strah zbog svojih uličnih manira i divlje naravi. Reformirani zatvorenik i liječeni alkoholičar, Che je marljivo radio kako bi se iskupio za ranije pogreške i dobro postupao prema svom ponosu i diki: sinu jedincu Jes kojeg je morao sam odgojiti nakon što mu je umrla žena. Cheov put ka iskupljenju nađe se na kušnji kada otkrije da je Jes "gay". U bijesu, Che divljački premlati Jesa te ga se odrekne. Izgubivši sina, izgubi i samog sebe. Izoliran i sam, Che uskoro shvati da mu njegov patrijarhalni ponos ne znači ništa. Kako bi dokazao svoju ideju o muževnosti, izgubio je ono što mu je bilo najvažnije – sinovu ljubav. Kako bi preživio u svom kraju, Che se uvijek oslanjao na svoje šake. Kako bi preživio kao potpun čovjek, morat će prihvatiti dio sebe koji nikad nije pokazao. Prevod je najavio aleksa0411 izvor:inter.okr. Ažurirao Kneginja - 26.Rujan/Sep.2013 u 19:12
	Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Kneginja Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja The Legend Of Sto me ne ubije... ide u moje memoare. Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005 Status: Offline Points: 16383	Opcije posta Odgovori Citiraj Kneginja Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 08.Listopad/Oct.2013 u 23:57
	aleksa0411 hvala za prevod Titl mozete preuzeti OVDJE
	Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

La mission Aka Mission Street Rhapsody (2009)

La Mission (2009) | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Godina:

Žanr:

Trajanje:

Režija:

Scenarij:

Glavne uloge: