Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - La belle Américaine aka The American Beauty (1961)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

La belle Américaine aka The American Beauty (1961)
La belle Américaine

La belle Américaine (1961)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

La belle Américaine

Godina:

1961

Žanr:

komedija

Trajanje:

104 min

Režija:

Robert Dhéry
, Pierre Tchernia

Scenarij:

Alfred Adam
, Robert Dhéry
, Pierre Tchernia


Glavne uloge:


Louis de Funès
  >  Les frères Viralot, le secrétaire du commissariat et le chef du personnel
Alfred Adam
  >  Alfred
Colette Brosset
  >  Paulette Perrignon
Robert Burnier
  >  Houche
Eliane D'Almeida
  >  Simone (as Éliane d'Almeida)
Pierre Dac
  >  le colonel
Bernard Dhéran
  >  M. Jean
Robert Dhéry
  >  Marcel Perrignon
Annie Ducaux
  >  Mme Lucanzas
Jacques Fabbri
  >  Fatso
Jacques Fabbri
  >  Le gros
Bernard Lavalette
  >  Le ministre du commerce
Jean Lefebvre
  >  Chougnasse, le chef comptable
Jacques Legras
  >  Riri, le cafetier
Christian Marin
  >  Pierrot
Jean Richard
  >  le serrurier

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Gajtana View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar

Pridružen: 03.Travanj/Apr.2009
Lokacija: Zagreb
Status: Offline
Points: 5466 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gajtana Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: La belle Américaine aka The American Beauty (1961)
    Objavljeno: 02.Kolovoz/Aug.2011 u 10:27
 La belle Américaine
              aka
The American Beauty
 
 
 
 
 
 
Žanr: Komedija
Godina: 1961
Država: Francuska
Jezik: Francuski
Trajanje: 104 minuta
Uloge: Alfred Adam, Colette Brosset, Robert Burnier
IMDb
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Radnja filma:
Udovica, odlučna da skupi automobil ne padne u ruke ljubavnice njenog pokojnog muža uspeva da prevari Marsela, prostodušnog radnika iz fabrike da ga on kupi. No, čim postane vlasnik tog preskupog automobila i ogromnog potrošača, Marsela kao da će sve krenuti nizbrdo. Ićiće do toga da čak i njegova žena nema sreće. Ona će uspeti, u pokušaju da proda baksuzni automobil, da upadne u saobraćajnu gužvu i uleteti u perionicu automobila okrenuta na krov...
 
 
 
 
 
Trailer:
 
 
 
 
 
Prijevod napravio: jaguar 31 (hvala kolega Clap)
Možete ga preuzeti OVDJE
 
 
 


Ažurirao Gajtana - 02.Kolovoz/Aug.2011 u 10:27
Kad pitaju kako ste, uvijek recite ODLIČNO! Razveseliti će te prijatelje i rastužiti neprijatelje!
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,641 sekundi.