Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Kaidan Aka Kwaidan (1964)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Kaidan Aka Kwaidan (1964)
Kaidan

Kaidan (1964)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

1964

Žanr:

drama, fantazija, horor

Trajanje:

183 min

Režija:

Masaki Kobayashi

Scenarij:

Lafcadio Hearn
, Yôko Mizuki


Glavne uloge:


Ranko Akagi
  >  Mother (segment "Kurokami")
Michiyo Aratama
  >  First wife (segment "Kurokami")
Kenjirô Ishiyama
  >  Father (segment "Kurokami")
Keiko Kishi
  >  Yuki the Snow Maiden (segment "Yuki-Onna")
Kappei Matsumoto
  >  (segment "Kurokami")
Rentarô Mikuni
  >  Husband (segment "Kurokami")
Yûko Mochizuki
  >  Minokichi's mother (segment "Yuki-Onna")
Tatsuya Nakadai
  >  Mi nokichi (segment "Yuki-Onna")
Kin Sugai
  >  Village woman (segment "Yuki-Onna")
Misako Watanabe
  >  Second Wife (segment "Kurokami")
Fumie Kitahara
  >  (segment "Kurokami")
Yoshiko Ieda
  >  (segment "Kurokami")
Kenzô Tanaka
  >  (segment "Kurokami")
Otome Tsukimiya
  >  (segment "Kurokami")
Kiyoshi Nakano
  >  (segment "Kurokami")

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
NEX View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar
Teniser

Pridružen: 12.Veljaca/Feb.2010
Lokacija: Čačak
Status: Offline
Points: 1525 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj NEX Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Kaidan Aka Kwaidan (1964)
    Objavljeno: 22.Svibanj/May.2012 u 18:13
Kaidan Aka Kwaidan (1964)



http://www.imdb.com/title/tt0058279/



Žanr: Horror

Režiser: Kaneto Shindô

Glavne uloge: Nobuko Otowa, Jitsuko Yoshimura i Kei Satô

Opis filma:

Kaidan Kasanegafuchi daje upečatljiv primer kako je već na početku utemeljivanja modernog japanskog horora, uvođenja u čvršće žanrovske vode a ne tek pukog korištenja nekih njegovih segmenata, bila definisana specifična, inherentna poetika koja je baš u stravičnim pričama o duhovima pronašla ne samo privilegovanu generičku formula koja će se u budućnosti neprestano komercijalno eksploatisati, već i traženu refleksiju o bazičnim karakteristikama nacionalnog etosa, kulture i religije.


Link do prevoda:

http://titlovi.com/titlovi/titlovi.aspx?prijevod=kaigan+aka+kwaidan+aka+ghost+stories




Ažurirao NEX - 27.Svibanj/May.2012 u 10:35
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,391 sekundi.