Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi > Oni koji su nas zadužili
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - In Memoriam
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTSTVO ZA PRAVLJENJE PREVODA SUBTITLE WORKSHOP

In Memoriam

 Odgovori Odgovori Stranica  <1 74757677>
Korisnik
Poruka
silent_passenger View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
George R. R. Martin

Pridružen: 28.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Tu i tamo
Status: Offline
Points: 3167
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj silent_passenger Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Srpanj/Jul.2017 u 16:46
rip
...Cheeks are hollow, skin is withering. Crone time comes, this life comes to an end. Life, life, death, life. The words of a crone. Cheeks are hollow, skin is withered...
Na vrh
iromafia111 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Nabadač engleskog poznat i kao Gazda

Pridružen: 05.Ožujak/Mar.2007
Lokacija: Cook Islands
Status: Offline
Points: 24837
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj iromafia111 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Srpanj/Jul.2017 u 18:55
rip
Na vrh
skajler View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 03.Kolovoz/Aug.2012
Lokacija: >>>>>>>>>>>>>>
Status: Offline
Points: 3887
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj skajler Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Srpanj/Jul.2017 u 17:17
Preminuo Miodrag Lončar


(1929-2017)



Pre dva dana je preminuo Miodrag "Rođa" Lončar. Bio je glumac posebnog karaktera sa izrazitim darom za tumačenje dramskih uloga. Za svoj pozorišni rad je bio često nagrađivan. Ipak starijima koji ga pamte ostaće u sećanju po ulozi gazda Luja iz kultne tv serije "Kuda idu divlje svinje" iz 1971 godine televizije Zagreb. Pored toga ostvario i druge značajne uloge u filmovima: Bunja (1985), Bronte: cronaca di un massacro che i libri di storia non hanno raccontato (1972) i Abeceda straha (1961).

Sahranjen je juče u Titelu u kom je živeo mirnim i povučenim životom poslednjih nekoliko decenija.



Ažurirao skajler - 05.Srpanj/Jul.2017 u 20:55
Na vrh
skajler View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 03.Kolovoz/Aug.2012
Lokacija: >>>>>>>>>>>>>>
Status: Offline
Points: 3887
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj skajler Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Srpanj/Jul.2017 u 17:19
Preminuo Milivoje Mića Marković,
autor kultne muzike iz serije "Otpisani"

SEEbiz | 05. 07. 2017 - 08:50h



Noćas je u 79. godini preminuo Milivoje Mića Marković, klarinetista, saksofonista, kompozitor, aranžer, publicista, dugogodišnji urednik Radio televizije Beograd i PGP RTB, javlja portal SEEbiz.
Foto: D Zivancevic / RAS Srbija

Milivoje Mića Marković rođen je 20. marta 1939. u Zagrebu, a gimnaziju i Muzičku školu „Franjo Kuhač“ pohađao je u Osijeku, piše dalje SEEbiz.

- Direktorka Gordana Gojković kaznila me je ukorom pred isključenje jer sam sa Vladislavom Fridrihom iz Zagreba, svirao džez 1956 - izjavio je svojevremeno Marković.

U Beograd dolazi 1957. godine i nakon položene audicije postaje član Udruženja džez muzičara Beograda. Upisao je studije prava i paralelno nastavio školovanje u muzičkoj školi „Josip Slavenski“ gde je 1959. godine diplomirao u klasi prof. Franje Partlića.

Istovremeno nastupao je na igrankama u Zemunu gde je svirao sa Mirkom Šoucom i po prvi put uzeo u ruke tenor saksofon. Prvi je diplomac džez odseka Muzičke akademije u Gracu. Predvodio je Big bend u Beogradu. Bio je muzički urednik na Televiziji Beograd, a tokom rada na televiziji bio je i autor i voditelj niza emisija, među kojima je najzanimljivija saradnja sa Mićom Orlovićem kao koautorom brojnih kvizova.

Godine 1972. godine napisao je muziku za film i TV seriju „Otpisani“.

- Aleksandar Đorđević, reditelj serije „Otpisani“, zamolio me je da napišem modernu muziku, u koordinatama teme iz filma „Šaft“. Obišao sam ih na snimanju i popričao s Vojom Brajevićem i Draganom Nikolićem, koje sam poznavao od pre. Rekli si mi da snimaju dinamičnu seriju i na osnovu toga osmislio sam čuvenu bas deonicu koja je davala ritam igrama klinaca širom Jugoslavije. Muzika je snimljena na mikseti koja je ručno pravljena i imala je keramičke cevi. Zato i danas tako grmi muzika kada se „Otpisani“ emituju na televiziji - rekao je jednom prilikom Marković.

Zajedno sa Stjepkom Gutom osnovao je Marković-Gut sekstet sa kojim je nastupao na evropskim džez festivalima i snimio pet samostalnih LP-ja. Sa Milošem Petrovićem osniva „M&P South Quartet“, etno-džez orijentacije, koji je snimio dva CD-a. Autor je plana i programa nastave za džez klarinet i saksofon, objavljen u Prosvetnom glasniku Republike Srbije. Držao je klasu saksofona i klarineta na Muzičkoj školi „Stanković“ u Beogradu. Tokom karijere stekao je više nagrada i priznanja. Bio je u braku sa pevačicom Radmilom Mikić.

izvor: http://www.blic.rs/kultura/vesti/preminuo-milivoje-mica-markovic-autor-kultne-muzike-iz-serije-otpisani/sqswm7t





Ažurirao skajler - 05.Srpanj/Jul.2017 u 17:21
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: Beograd
Status: Online
Points: 1606
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Srpanj/Jul.2017 u 17:22
rip

Na vrh
iromafia111 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Nabadač engleskog poznat i kao Gazda

Pridružen: 05.Ožujak/Mar.2007
Lokacija: Cook Islands
Status: Offline
Points: 24837
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj iromafia111 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Srpanj/Jul.2017 u 17:34
rip
Na vrh
sinna View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 15.Travanj/Apr.2017
Lokacija: Dalmatia
Status: Offline
Points: 941
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj sinna Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Srpanj/Jul.2017 u 18:04
M M Marković je bio kalibar kompozitora Hollywoodskih standarda.Počivao u miru i Božjem blagoslovu gospodine Markoviću.
DC fun
Na vrh
silent_passenger View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
George R. R. Martin

Pridružen: 28.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Tu i tamo
Status: Offline
Points: 3167
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj silent_passenger Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Srpanj/Jul.2017 u 18:07
rip
...Cheeks are hollow, skin is withering. Crone time comes, this life comes to an end. Life, life, death, life. The words of a crone. Cheeks are hollow, skin is withered...
Na vrh
Atrahasis View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar
Prosvetljeni

Pridružen: 13.Svibanj/May.2013
Lokacija: Beograd, Srbija
Status: Offline
Points: 1711
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Atrahasis Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Srpanj/Jul.2017 u 18:54
Slava mu!
Sve je svetlost. -Nikola Tesla
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: Beograd
Status: Online
Points: 1606
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Srpanj/Jul.2017 u 12:35


Martin Landau, zvijezda televizijske serije Misija: Nemoguće iz 1960-ih godina, koji je u kasnijoj karijeri osvojio Oscara za najboljeg sporednog glumca u filmu Ed Wood Tima Burtona, umro je u nedjelju u 89. godini.

Umro je u medicinskom centru UCLA u Los Angelesu, uslijed neočekivanih komplikacija tokom kratke hospitalizacije zbog nepoznate bolesti, objavio je njegov publicist Dick Guttman.

Landau je 1995. godine osvojio Oscara za najbolju sporednu ulogu u filmu Tima Burtona Ed Wood, u kojem je tumačio ulogu zvijezde horor filmova Bele Lugosija.

Za prestižnu akademsku nagradu bio je nominiran još dva puta, za ulogu u filmu Francisa Forda Coppole Tucker te u Zločinima i prestupima Woodyja Allena.

Prvi izbor za Mr. Spocka

Bio je i prvi izbor kreatora kultnih Zvjezdanih staza Genea Roddenberryja za ulogu legendarnog Mr. Spocka, no ulogu je na kraju ipak dobio Leonard Nimoy.

Landau se 50-ih družio sa zvijezdama kao što su James Dean i Steve McQuenn, a studirao je pod poznatim Leeom Strasbergom.

Njegova karijera uključivala je brojne uloge na filmu, televiziji i pozorištu i bio je još aktivan u ovom desetljeću, navodi Reuters.


aljazeera.net



rip

Na vrh
Hogar Strašni View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Sujo Veličanstveni

Pridružen: 21.Sijecanj/Jan.2013
Status: Online
Points: 6560
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Hogar Strašni Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Srpanj/Jul.2017 u 12:49
Slava mu. rip
As you journey through life take a minute every now and then to give a thought for the other fellow. He could be plotting something.
Na vrh
Atrahasis View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar
Prosvetljeni

Pridružen: 13.Svibanj/May.2013
Lokacija: Beograd, Srbija
Status: Offline
Points: 1711
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Atrahasis Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Srpanj/Jul.2017 u 13:11
Slava mu!
Sve je svetlost. -Nikola Tesla
Na vrh
Dartanjan View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 05.Prosinac/Dec.2013
Lokacija: BeogradUKanalu
Status: Offline
Points: 148
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Dartanjan Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Srpanj/Jul.2017 u 13:15
Preminuo je i Džordž Romero.



Poznati reditelj horor filmova Džordž Romero, kreator zombi žanra, umro je u 77. godini, posle "kraće borbe sa agresivnom oblikom raka pluća"., prenose svetski mediji. Romero je reditelj koji gotovo potpuno samostalno odgovoran za nastanak žanra zombi filmova kakve poznajemo danas. Njegovi najpoznatiji filmovi su "Noć živih mrtvaca" iz 1968. i "Zora živih mrtvaca", iz 1978, koji su imali mnogo manje uspešnih nastavaka. 

Tokom karijere je režirao i napisao scenarija za više od 20 filmova, a često se i sam pojavljivao u svojim ostvarenjima. 

Nedavno je, u jednom intervjuu, izjavio da priprema novi film ("Road of the Dead"), koji je trebalo da bude nešto kao zombi varijanta "Pobesnelog Maksa", postapokalitipična priča o motorizovani zombijima, koju je trebalo da producira.

B92.net




Ažurirao Dartanjan - 17.Srpanj/Jul.2017 u 13:18
Na vrh
silent_passenger View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
George R. R. Martin

Pridružen: 28.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Tu i tamo
Status: Offline
Points: 3167
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj silent_passenger Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Srpanj/Jul.2017 u 14:52
rip za obojicu.

A za Romera i metak ako se ustane iz groba...
...Cheeks are hollow, skin is withering. Crone time comes, this life comes to an end. Life, life, death, life. The words of a crone. Cheeks are hollow, skin is withered...
Na vrh
iromafia111 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Nabadač engleskog poznat i kao Gazda

Pridružen: 05.Ožujak/Mar.2007
Lokacija: Cook Islands
Status: Offline
Points: 24837
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj iromafia111 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Srpanj/Jul.2017 u 21:35
rip
Na vrh
papiko View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 01.Ožujak/Mar.2009
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 76
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj papiko Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Srpanj/Jul.2017 u 00:08
dead
S'poljubcima do samara...
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: Beograd
Status: Online
Points: 1606
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Srpanj/Jul.2017 u 17:46


John Heard, holivudski glumac najpoznatiji po ulozi u filmskom božićnom hitu ‘Sam u kući’, umro je u 73. godini.

Uzrok smrti još nije poznat, piše Independent.

Heardovo tijelo pronašle su sobarice u hotelu u Palo Altu u Kaliforniji gdje je navodno odsjeo nakon manje operacije na leđima ovaj tjedan. One su odmah pozvale hitnu pomoć, no liječnici su samo mogli utvrditi smrt.

Većina filmoljubaca sjeća ga se kao Petera McCallistera, oca u filmu ‘Sam u kući’, no u karijeri koju je započeo 1975., snimio je 179 filmova prema IMDb-u, računajući glavne i sporedne uloge. Iza sebe ima i niz televizijskih uloga u popularnim serijama kao što su osamdesetih ‘Poroci Miamija’, ‘Zakon i red’ devedesetih, ‘Sopranos’, ‘CSI: Miami’, ‘Brojevi’, ‘Zakon braće’ i druge.

John Heard rodio se 7. ožujka 1945. u Washingtonu



Izvor:  http://www.jutarnji.hr



rip


Na vrh
iromafia111 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Nabadač engleskog poznat i kao Gazda

Pridružen: 05.Ožujak/Mar.2007
Lokacija: Cook Islands
Status: Offline
Points: 24837
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj iromafia111 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Srpanj/Jul.2017 u 21:23
rip
Na vrh
Hogar Strašni View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Sujo Veličanstveni

Pridružen: 21.Sijecanj/Jan.2013
Status: Online
Points: 6560
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Hogar Strašni Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Srpanj/Jul.2017 u 23:51
rip
As you journey through life take a minute every now and then to give a thought for the other fellow. He could be plotting something.
Na vrh
sinna View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 15.Travanj/Apr.2017
Lokacija: Dalmatia
Status: Offline
Points: 941
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj sinna Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17 sati 54 minuta , u 06:43
R  I  P
DC fun
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  <1 74757677>
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,531 sekundi.