Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Generalne rasprave i zabava > Muzika
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - HIT DANA  !
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTSTVO ZA PRAVLJENJE PREVODA SUBTITLE WORKSHOP

HIT DANA !

 Odgovori Odgovori Stranica  123 10>
Korisnik
Poruka
Danilo-Naissus View Drop Down
Titlovi staff
Titlovi staff
Avatar
Legio VII Claudia

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Online
Points: 6141
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: HIT DANA !
    Objavljeno: 29.Ožujak/Mar.2017 u 20:50
Izaberite neku pesmu, neki svoj hit dana ili više njih i podelite je sa ostalima na našem Forumu.            Da malo bolje upoznamo vas i vaš muzički ukus.        Krećemo.     

Ashlee Simpson       

                                                                                                                                  
          

                                                                                                                                  
          
Na vrh
Ispravljac14 View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 16.Kolovoz/Aug.2015
Lokacija: Niš
Status: Offline
Points: 885
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Ispravljac14 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Ožujak/Mar.2017 u 21:15
Ja mislio da već postoji neka muzička stranica ovde Big smile Ali muzike nikad dosta, i u vezi sa tim ja sam u trenutnom nekom etno house, arapskom fazonu Cool



Danilo, za tebe gospojica didzejica LOL





Ažurirao Ispravljac14 - 29.Ožujak/Mar.2017 u 22:00
Na vrh
CaRiMa View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
AKA Mirna N.

Pridružen: 31.Listopad/Oct.2012
Status: Offline
Points: 1036
Opcije posta Opcije posta   Thanks (2) Thanks(2)   Citiraj CaRiMa Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Ožujak/Mar.2017 u 21:25





Prošlost bješe sjajna,
budućnost nam je tajna,
ali sadašnjost je dar
i treba ga otvoriti odmah!
Na vrh
Srecko Delibasic View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 23.Svibanj/May.2010
Lokacija: Nikšić, CG
Status: Offline
Points: 332
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Srecko Delibasic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Ožujak/Mar.2017 u 21:25
Kad je muzika u pitanju, moj ukus zavisi od godišnjih doba. insaneinsaneinsaneNe bih izdvojio nijednog izvođača: ako mi se svidi pjesma, to je to. :D Što se žanra tiče, od malih nogu najviše volim psihodeliju. E, sad, otkad je počelo proljeće, ovo mi je ''droga'':




I nekih 7-8 godina pratim albansku pop scenu, kojom sam oduševljen. EmbarrassedEmbarrassedEmbarrassed



Iako je 'zimska' pjesma, i pjeva o novembru, meni prija i sad.


Toliko od mene za danas. :3


Ažurirao Srecko Delibasic - 29.Ožujak/Mar.2017 u 21:28
Na vrh
Hogar Strašni View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Sujo Veličanstveni

Pridružen: 21.Sijecanj/Jan.2013
Status: Offline
Points: 6002
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Hogar Strašni Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Ožujak/Mar.2017 u 22:29
Malo turbopunkfolkwelnessa nije na odmet.LOL


As you journey through life take a minute every now and then to give a thought for the other fellow. He could be plotting something.
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Titlovi staff
Titlovi staff
Avatar
Legio VII Claudia

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Online
Points: 6141
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Ožujak/Mar.2017 u 14:38
# Ispravljac14: lepo, lepo. Koji se melos koristi u pesmi br.1 "Sagi Abatul". Balkanski ??? Liči mi na Biber (House verzija i modernija).   

# CaRiMa: Zanimljivo, Leonard Koen i ti. Interesantna kombinacija. Ovog Francuza (ili šta već) sam čuo, lepa pesma verujem ali je krivica do mene, ne znam francuski i ne nameravam da ga znam. (španski, italijanski, ruski,... da. Nemački, engleski, grčki - znam).   

# Srecko Delibasic: interesantan izbor, dobro odrađeni spotovi. Bruno i Arliena - Albania, rekao bih onako na sluh.   

# Hogar Strašni: jel' ti stvarno nosiš brkove (u skladu sa svojim avatarom) ili ti se samo sviđa ova pesma ????    

Ažurirao Danilo-Naissus - 30.Ožujak/Mar.2017 u 16:15
Na vrh
Ispravljac14 View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 16.Kolovoz/Aug.2015
Lokacija: Niš
Status: Offline
Points: 885
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Ispravljac14 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Ožujak/Mar.2017 u 14:49
Francuska pesma je vrhunska, vrti se do iznemoglosti na radiju Smile A Stanga je valjda bugarsko pojanje Cool
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Titlovi staff
Titlovi staff
Avatar
Legio VII Claudia

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Online
Points: 6141
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Ožujak/Mar.2017 u 15:40
Francuska - svi je pevaju i slušaju i ko zna i ko ne zna, mada ima valjda i sa preevodom. Nisam gledao YT.       Bulgaria,... svaka čast. Ako se sećaš Marte iz Deep Forest-a, to je taj melos manje ili više, ili mnogo manje.     

Lindsay Lohan, par njenih hitova, pevanje punim plućima.       Odlični pikovi.     

          

          


Ažurirao Danilo-Naissus - 30.Ožujak/Mar.2017 u 15:55
Na vrh
NaEdenCovekBratMu View Drop Down
Moderator
Moderator
Avatar
Eden

Pridružen: 02.Srpanj/Jul.2011
Lokacija: Јакимово, МКД
Status: Online
Points: 6365
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj NaEdenCovekBratMu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Ožujak/Mar.2017 u 16:50






Ja, lično i personalno.
Na vrh
Hogar Strašni View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Sujo Veličanstveni

Pridružen: 21.Sijecanj/Jan.2013
Status: Offline
Points: 6002
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Hogar Strašni Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Ožujak/Mar.2017 u 18:35
Originalno postovano od strane Danilo-Naissus Danilo-Naissus napisao:

# Hogar Strašni: jel' ti stvarno nosiš brkove (u skladu sa svojim avatarom) ili ti se samo sviđa ova pesma ????    
Sa brkovima izgledam kao rumunski gimnastičar, tako da ih ne nosim.LOL A pesma mi je dobra, kao i grupa Brkovi.

Da ne bude da samo spamujem, evo i jedna pesma.




As you journey through life take a minute every now and then to give a thought for the other fellow. He could be plotting something.
Na vrh
Ispravljac14 View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 16.Kolovoz/Aug.2015
Lokacija: Niš
Status: Offline
Points: 885
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Ispravljac14 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Ožujak/Mar.2017 u 19:01
Danilo mi je rekao da rock muzika ovde ne sme da se postavlja LOL
Na vrh
Hogar Strašni View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Sujo Veličanstveni

Pridružen: 21.Sijecanj/Jan.2013
Status: Offline
Points: 6002
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Hogar Strašni Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Ožujak/Mar.2017 u 19:07
Originalno postovano od strane Ispravljac14 Ispravljac14 napisao:

Danilo mi je rekao da rock muzika ovde ne sme da se postavlja LOL
Oprostite. Evo vam malo modernog zvuka.LOL




Ažurirao Hogar Strašni - 30.Ožujak/Mar.2017 u 19:09
As you journey through life take a minute every now and then to give a thought for the other fellow. He could be plotting something.
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Titlovi staff
Titlovi staff
Avatar
Legio VII Claudia

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Online
Points: 6141
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Ožujak/Mar.2017 u 19:12
# NaEdenCovekBratMu: Del padre je extra, me like it.    

# Ispravljac14:   to su čiste dezinformacije. Može sve i na svim jezicima i bilo koja godina.          Sa koje ste vi televizije, novinar, a ? Ko vam je napisao pitanja?    (Šalim se, komšija.)    

       

Kiara Saulters aka Kiiara   (rođena 24.Maj 1995), cura peva extra a ne zvuči kao Rijana, Lejdi Gaga i sve ostale koji kopiraju. Sveže, originalno, upečatljivo. Nova zvezda koja će tek sijati punim sjajem.    

       

Ažurirao Danilo-Naissus - 30.Ožujak/Mar.2017 u 19:45
Na vrh
Ispravljac14 View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 16.Kolovoz/Aug.2015
Lokacija: Niš
Status: Offline
Points: 885
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Ispravljac14 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Ožujak/Mar.2017 u 19:47
Hogare, čini mi se da je i rep zabranjen, mora to sa Danilom da proverim LOLCool
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Titlovi staff
Titlovi staff
Avatar
Legio VII Claudia

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Online
Points: 6141
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Ožujak/Mar.2017 u 19:47
Definitivno - HIT DANA !                Lyrics :)       

          
Na vrh
gacci View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Hanna Marin

Pridružen: 22.Ožujak/Mar.2012
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 4548
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj gacci Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Ožujak/Mar.2017 u 21:43
Odlična tema Smile 👍




Ažurirao gacci - 30.Ožujak/Mar.2017 u 21:55
Carpe Diem :)
Na vrh
CaRiMa View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
AKA Mirna N.

Pridružen: 31.Listopad/Oct.2012
Status: Offline
Points: 1036
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj CaRiMa Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Ožujak/Mar.2017 u 21:47
Danilo, da budem iskrena, to je jednna od lepših Leonardovih pesama, bar što se mene tiče. Kupila me je predivnim tekstom I muzikom.

A što se francuske pesme od Maitre Gimsa tiče, na poslu je puštaju bar dva puta dnevno.

A da, evo linka sa prevodom



I da još jedna, ovaj put domaća



I predivan vokal mlade Džejle Ramović



Predivna balada Stefanaa Petrušića



I još jedna od Erosa R.



I još dve predivne balade





Toliko od mene za večeras.





Ažurirao CaRiMa - 30.Ožujak/Mar.2017 u 21:49
Prošlost bješe sjajna,
budućnost nam je tajna,
ali sadašnjost je dar
i treba ga otvoriti odmah!
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Titlovi staff
Titlovi staff
Avatar
Legio VII Claudia

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Online
Points: 6141
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Ožujak/Mar.2017 u 22:18
Originalno postovano od strane gacci gacci napisao:

Odlična tema Smile 👍 Maroon 5 & iiO

Hvala draga Gacci.           Znam da imaš odličan muzički ukus (i da slušaš Kiiaru "Gold"). Hvala ti na postu i izboru pesama za danas.    
Za tebe, 2 lepe pesmice. Isti autori.    

          

Originalno postovano od strane CaRiMa CaRiMa napisao:

Danilo, da budem iskrena, to je jednna od lepših Leonardovih pesama, bar što se mene tiče. Kupila me je predivnim tekstom I muzikom.

A što se francuske pesme od Maitre Gimsa tiče, na poslu je puštaju bar dva puta dnevno.

Hvala draga Marice na prevodu, sad kapiram (napokon) zašto se toliko sluša ta pesma. Sviđa mi se i tvoj izbor ostalih pesama.        

Mirza, moja omiljena, I da, moram priznati da Mirza i ja fizički ličimo oko 85%. Ne znam da li smo ista generacija. Mislim da je on mlađi par godina.      (I opet sam čuo tu pesmu kroz prozor, od komšije ulica iznad. Nišlije vole ovu pesmu, definitivno.)   

Ticijano Fero mi je omiljen, pesma sa albuma 111 (2003) za tebe draga CaRiMa.    Odradio je i duet sa Laurom Pausini.     Podseća me na neke životne raskrsnice 2003/2004. UPA dance album, 2003. Po seriji - jedan korak napred.    

          

Ne kapiram kao nisam naleteo na ovu lepu pesmu već godinu dana + mi niko nije preporučio istu.        Tražio UPA dance, izašlo mi Last dance.      Poslušajte.       
Ps.za ovu drugu znam. Be The One   



Ažurirao Danilo-Naissus - 30.Ožujak/Mar.2017 u 22:44
Na vrh
Hogar Strašni View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Sujo Veličanstveni

Pridružen: 21.Sijecanj/Jan.2013
Status: Offline
Points: 6002
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Hogar Strašni Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Ožujak/Mar.2017 u 22:44
Originalno postovano od strane Ispravljac14 Ispravljac14 napisao:

Hogare, čini mi se da je i rep zabranjen, mora to sa Danilom da proverim LOLCool
Evo vam onda malo ovog.


As you journey through life take a minute every now and then to give a thought for the other fellow. He could be plotting something.
Na vrh
Ispravljac14 View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 16.Kolovoz/Aug.2015
Lokacija: Niš
Status: Offline
Points: 885
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Ispravljac14 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Ožujak/Mar.2017 u 23:18
Hogar najbolje izabere kad je pod pritiskom ocigledno LOL
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  123 10>
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,188 sekundi.