Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - High Noon (1952)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

High Noon (1952)

High Noon

High Noon (1952)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Točno u podne

Godina:

1952

Žanr:

drama, triler, western

Trajanje:

85 min

Režija:

Fred Zinnemann

Scenarij:

John W. Cunningham
, Carl Foreman


Glavne uloge:


Gary Cooper
  >  Marshal Will Kane
Grace Kelly
  >  Amy Fowler Kane
Lloyd Bridges
  >  Deputy Marshal Harvey Pell
Lon Chaney Jr.
  >  Martin Howe
Lee Van Cleef
  >  Jack Colby
Morgan Farley
  >  Dr. Mahin - Minister
Katy Jurado
  >  Helen Ramírez
Otto Kruger
  >  Judge Percy Mettrick
Ian MacDonald
  >  Frank Miller
Eve McVeagh
  >  Mildred Fuller
Thomas Mitchell
  >  Mayor Jonas Henderson
Harry Morgan
  >  Sam Fuller
Harry Shannon
  >  Cooper
Robert J. Wilke
  >  Jim Pierce
Sheb Wooley
  >  Ben Miller

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: High Noon (1952)
    Objavljeno: 06.Kolovoz/Aug.2011 u 20:11


High Noon (1952)







Žanr: Drama, Vestern

Režija: Fred Zinnemann

Jezik: Engleski, Španski

Uloge: Gary Cooper, Grace Kelly, Thomas Mitchell, Lloyd Bridges, Katy Jurado, Otto Kruger

Trajanje: 85 min



Vil Kejn (Geri Kuper) je dugogodišnji šerif koji odlučuje da se povuče iz posla na dan svog venčanja. Posle ženidbe sa prelepom Ejmi (Grejs Keli), on se sprema da napusti grad i započne novi život.

Po završetku svečanosti prijatelji ga obaveštavaju o neželjenom gostu koji dolazi vozom točno u podne. Reč je o odmetniku koga je pre nekoliko godina Vil strpao iza rešetaka i koji sada želi da mu se osveti. Prijatelji mu savetuju da napusti grad kao što je i planirao, što Vil, dvoumeći se i uradi. Ipak, savest mu ne da mira pa se vraća kako da bi se suočio sa izazivačem. Vil pokušava da okupi prijatelje koji bi mu pomogli u sukobu sa bandom, ali niko ne želi da mu priskoči u pomoć. Ceo grad živi u strahu iščekujući dolazak voza... Režiser filma je Fred Cimerman.



Izvor: http://www.rts.rs




IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0044706/






TITLOVI

Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
brgljez View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 14.Travanj/Apr.2007
Status: Offline
Points: 279
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj brgljez Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Svibanj/May.2026 u 09:49
pogledo jednom davno i sad, vjerujem zadnji put. za mene je ovo nekakav osrednji uradak. scenarij ne baš najbolji, režija isto tako, a izbor glumca za glavnog zlikovca je presmiješan. nemam baš ništa za pohvaliti u ovom filmu, a mislim da je to rezultat režije. može se pogledat jednom i to je to. ako ne pogledate, niste ništa propustili.
Na vrh
IgaBiva View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 29.Studeni/Nov.2016
Status: Offline
Points: 659
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj IgaBiva Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Svibanj/May.2026 u 10:17
Ih, sad, ajde da ovaj legendarni film ne ostane bez pozitivnih komentara na sajtu. Ovo je filmska lektira. Generacije su odrastale na ovoj vestern-ljubavnoj priči, i kleli se u Garija Kupera i Grejs Keli. Interesantno da ima nekih kojima se ne svidja film. Cenim da je Brgljez mlađa garda filmofiila, pa mi je posebno interesantno kako ovaj filmski klasik ostavlja utisak na tu generaciju. Ili je Brgljez, ipak, poseban filmofil. Pišite...

Ažurirao IgaBiva - 29.Svibanj/May.2026 u 10:28
Na vrh
brgljez View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 14.Travanj/Apr.2007
Status: Offline
Points: 279
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj brgljez Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Svibanj/May.2026 u 11:11
nažalost, sad ti moram reći... jednostavno si glup kad ideš pisati o nekome/nečijem dojmu, mlađim/starijim gardama isl. umjesto da samo izneseš svoj dojam o filmu.
Aaa?
Na vrh
sasa-stipisic View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 19.Sijecanj/Jan.2020
Status: Offline
Points: 172
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj sasa-stipisic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Svibanj/May.2026 u 11:35
Ovo je za mene isto jako prosječan film svoga žanra. Skoro kao da gledam neku epizodu "Rawhide", a s obzirom da je film smatran klasikom, očekivanja su svojedobno bila veća, pa je zato dojam možda i lošiji. Još kad znam da je Gary Cooper osvojio za ovo Oscara, a majko moja...
Na vrh
IgaBiva View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 29.Studeni/Nov.2016
Status: Offline
Points: 659
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj IgaBiva Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Svibanj/May.2026 u 11:49
Ih bre Brgljez, ja nisam rekao da si ti glup što ti se ne svidja film, nego mi je samo fenomenološki zanimljivo šta si napisao. Nema potrebe da se odmah vredjaš i da vredjaš druge. Ovo treba da bude samo demokratska razmena mišljenja...
Na vrh
yolix83 View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 25.Srpanj/Jul.2007
Status: Offline
Points: 2289
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj yolix83 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Svibanj/May.2026 u 16:04
Slabo ga se sjećam sad, ali bio mi je odličan tad kad sam gledao. Nije ono tipičan western gdje je glavni lik najbolji revolveraš i heroj, sve i sredi. Više realna i prizemljena priča, vidiš čovjeka koji je u životnoj opasnosti, koji se preznojava dok mu svi okreću leđa, ali i dalje hrabar i ne bježi iz grada...
Što bi rek'o Tony Soprano ono jednom kad je popizdio na onu svoju psihologinju  kako svi samo kukaju i idu na terapiju - Gary Cooper, the strong, silent type

There are two kinds of spurs, my friend. Those that come in by the door; those that come in by the window.
Na vrh
leo-mesi View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 24.Kolovoz/Aug.2022
Lokacija: Šimanovci
Status: Online
Points: 463
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj leo-mesi Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Svibanj/May.2026 u 16:18
Film je postao "kultni" ovog žanra iako po kvalitetu ne spada u najbolje filmove ovog žanra. Po meni,ovo je prosečan western,na momente i dosadan,spor...ali eto,postao je to što je postao.

Na vrh
Mizi View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 22.Travanj/Apr.2009
Lokacija: Ćoposlavija
Status: Offline
Points: 2381
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Mizi Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Svibanj/May.2026 u 18:27
Nisam gledao, niti čuo za ovaj projekat.
A da li je "kultan", vrijeme će pokazati.
Na vrh
leo-mesi View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 24.Kolovoz/Aug.2022
Lokacija: Šimanovci
Status: Online
Points: 463
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj leo-mesi Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Svibanj/May.2026 u 18:46
Originalno postovano od strane Mizi Mizi piše:

Nisam gledao, niti čuo za ovaj projekat.
A da li je "kultan", vrijeme će pokazati.


Spada u klasike ovog žanra. Iako po kvalitetu baš i ne "odudara".

Na vrh
TotenhemovFanatik View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 27.Listopad/Oct.2023
Status: Offline
Points: 133
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj TotenhemovFanatik Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Svibanj/May.2026 u 01:01
Meni nije legao scenario, nekako mi baš tu nedostaje nešto više kreativnosti. Dakle nije slučajno to što ovom filmu, koji je nesporno filmska lektira, ima šta da se zamjeri od strane priličnog broja ljudi. Ali ni blizu da se zamjeri kao "Obračunu kod O.K Korala", koji mi je jedan od najslabijih vesterna. 
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,234 sekundi.