Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Herr Lehmann Aka Berlin Blues (2003)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Herr Lehmann Aka Berlin Blues (2003)
Herr Lehmann

Herr Lehmann (2003)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2003

Žanr:

drama, komedija

Trajanje:

105 min

Režija:

Leander Haußmann

Scenarij:

Sven Regener


Glavne uloge:


Margit Bendokat
  >  Mutter Lehmann
Uwe Dag Berlin
  >  Jürgen (as Uwe-Dag Berlin)
Detlev Buck
  >  Karl
Tim Fischer
  >  Sylvio
Michael Gwisdek
  >  Der Trinker
Annika Kuhl
  >  Heidi
Johann Adam Oest
  >  Vater Lehmann
Martin Olbertz
  >  Marco
Janek Rieke
  >  Kristall-Rainer
Karsten Speck
  >  Die Lederuschi
Katja Danowski
  >  Katrin
Christian Ulmen
  >  Herr Lehmann
Stephan Baumecker
  >  Kiffer
Michael Beck
  >  Klaus
Francisco Cottet
  >  Erwin

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Herr Lehmann Aka Berlin Blues (2003)
    Objavljeno: 06.Veljaca/Feb.2014 u 00:21










                          Herr Lehmann (2003)





                                             * Berlin Blues *
               
               

                                                         IMDb















Režija: Leander Haußmann
Scenarij: Sven Regener,
prema vlastitom romanu
Žanr: Komedija, Drama
Jezik: Njemački
Država: Njemačka
Trajanje: 105 min






Christian Ulmen     ...     Herr Lehmann
Detlev Buck     ...     Karl
Katja Danowski     ...     Katrin
Janek Rieke     ...     Kristall-Rainer
Annika Kuhl     ...     Heidi
Hartmut Lange     ...     Erwin
Martin Olbertz     ...     Marco
Uwe Dag Berlin     ...     Jürgen
Michael Beck     ...     Klaus
Michael Gwisdek     ...     Der Trinker
Stephan Baumecker     ...     Kiffer
Tim Fischer     ...     Sylvio
Karsten Speck     ...     Die Lederuschi












                 










28 god je prošlo od kada je velikim zidom podeljena opština Krojcberg, poznata kao SO 36,
koja je bila deo Zapadnog Berlina. Iza zidina i među trošnim kućama se razvila letargična
sabkultura studenata, boema i glumaca. Glavni glumac Frank Lehmann (Christian Ulmen)
koji inače radi kao barmen se odlično snalazi u tom okruženju.
Pošto mu je skoro 30 godina, njegovi drugari i poznanici su počeli da ga oslovljavaju sa
"gosp.Lehmann", ali to njemu ni malo ne smeta. 
Uživa u pijankama i u neobaveznim vezama, dok u jednom trenutku sve ne krene nizbrdo.
Njegovi roditelji su najavili dolazak, veza sa Katrin nije više stabilna, a njegov najbolji
drug Karl počinje da se ponaša čudno. U međuvremenu, počinju politička previranja...








NAGRADE:
2004 - Lecce Festival of European Cinema
Leander Haußmann, dobitnik nagrade FIPRESCI
2004 - Bavarian Film Awards
Christian Ulmen, dobitnik nagrade za najboljeg glumca
2004 - Brussels European Film Festival
Leander Haußmann, nominacija nagrade 'Golden Iris'
2004 - German Film Awards
Sven Regener, dobitnik nagrade za najbolji scenarij
Detlev Buck, dobitnik nagrade za najbolju sporednu mušku ulogu
Katja Danowski, nominacija nagrade za najbolju sporednu žensku ulogu







Prevod je najavio Gaca62
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Gaca62 View Drop Down
Translator Legend
Translator Legend
Avatar
The Legend of titlovi.com

Pridružen: 20.Kolovoz/Aug.2007
Status: Offline
Points: 3363 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gaca62 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Veljaca/Feb.2014 u 03:56
TITL


            Ovde ko ne poludi, taj nije normalan
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Veljaca/Feb.2014 u 17:21





Hvala Gaco ruza
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,188 sekundi.