Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - The Purge (2013)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

The Purge (2013)
The Purge

The Purge (2013)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2013

Žanr:

znanstvena fantastika, triler, horor

Trajanje:

85 min

Režija:

James DeMonaco

Scenarij:

James DeMonaco


Glavne uloge:


Ethan Hawke
  >  James Sandin
Arija Bareikis
  >  Mrs. Grace Ferrin
Lena Headey
  >  Mary Sandin
Edwin Hodge
  >  Bloody Stranger
Chris Mulkey
  >  Mr. Halverson
Max Burkholder
  >  Charlie Sandin
Tony Oller
  >  Henry
Tom Yi
  >  Mr. Cali
Rhys Wakefield
  >  Polite Leader
John Weselcouch
  >  Freak Interrupting
Peter Gvozdas
  >  Dr. Peter Buynak
Alicia Vela-Bailey
  >  Female Freak
Adelaide Kane
  >  Zoey Sandin
Dana Bunch
  >  Mr. Ferrin
Tisha French
  >  Mrs. Halverson

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: The Purge (2013)
    Objavljeno: 05.Travanj/Apr.2013 u 23:52



The purge (2013)


 
 

 

Žanr: horor, SF, triler
 
Režija:  James DeMonaco

Uloge: Lena Headey, Ethan Hawke, Edwin Hodge, Max Burkholder, Tony Oller, Rhys Wakefield...

Jezik: engleski
 
Premijera: 31. maj 2013. godine


Radnja:
Šta biste uradili da imate priliku da jednu noć godišnje izvršite bilo koje krivično delo bez ikakvih posledica? Tokom jedne takve noći, prilikom nasilnog upada u njihov dom, porodica će testirati granice do kojih je spremna da ode kako bi zaštitila svoje živote.









IMDB



 
 



Ažurirao CSInvestigator - 06.Travanj/Apr.2013 u 17:22
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
nebojsa66 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
Ludi Milojko

Pridružen: 08.Rujan/Sep.2009
Lokacija: Avernum
Status: Offline
Points: 19362 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj nebojsa66 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Travanj/Apr.2013 u 08:59
Gledao sam trailer neki dan i čini se ok film. 

Nisam lud, mater me testirala!
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Lipanj/Jun.2013 u 11:53



Prevod je najavio nebojsa66 Clap
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Srpanj/Jul.2013 u 23:10



nebojsa66 hvala za prevod bojica_plesacica

Titl mozete preuzeti OVDJE
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Rocky75 View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Budale i pečurke se ne sade, same niču

Pridružen: 24.Rujan/Sep.2012
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 1723 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Rocky75 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Listopad/Oct.2015 u 14:41
Samo je Amerikanac mogao ovako nešto da smisli. Dead
Brigada žandarmerije pronašla i zapalila 2 hektara pod marihuanom, nakon čega su objavili da su oni sada divizija i da kreću u svemir da pohapse Pokemone!
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar
Mολών Λαβέ

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 23761 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Listopad/Oct.2015 u 19:58
Na IMDB-u ima trenutno prosečnu ocenu: 5,6 (119.875 korisnika glasalo).   
Ali Lena Headey je više nego dovoljan razlog i motiv da se ovaj film odgleda.
Mislim da po traileru ovaj film ima potencijal i nadam se da je realna ocena bar oko 7,0.   


Na vrh
Banjo92 View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 25.Srpanj/Jul.2017
Lokacija: MNE
Status: Offline
Points: 0 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Banjo92 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Kolovoz/Aug.2017 u 19:20
Opravdava ocjenu 5.7 IMDB,ne bi mu dao preko.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,344 sekundi.