Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - LOL (Laughing Out Loud) ® (2008)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

LOL (Laughing Out Loud) ® (2008)
LOL (Laughing Out Loud) ®

LOL (Laughing Out Loud) ® (2008)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Lol

Godina:

2008

Žanr:

komedija, ljubavni

Trajanje:

103 min

Režija:

Lisa Azuelos

Scenarij:

Lisa Azuelos
, Nans Delgado


Glavne uloge:


Sophie Marceau
  >  Anne
Françoise Fabian
  >  La mère d'Anne
Christiane Millet
  >  La mère de Charlotte
Félix Moati
  >  Arthur
Jocelyn Quivrin
  >  Lucas
Alexandre Astier
  >  Alain
Christa Théret
  >  Lola
Lou Lesage
  >  Stéphane
Louis Sommer
  >  Mehdi
Warren Guetta
  >  David Lévy
Émile Bertherat
  >  Paul-Henri
Adèle Choubard
  >  Provence
Marion Chabassol
  >  Charlotte
Jade-Rose Parker
  >  Isabelle de Peyrefitte
Jérémy Kapone
  >  Maël

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
bojan969 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar

Pridružen: 18.Svibanj/May.2009
Status: Offline
Points: 6220 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojan969 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: LOL (Laughing Out Loud) ® (2008)
    Objavljeno: 27.Veljaca/Feb.2013 u 21:38
LOL (Laughing Out Loud) ® (2008)




Žanr: Komedija
Trajanje: 103 min
Država: Francuska
Jezik: Francuski

Režija: Lisa Azuelos
Scenario: Lisa Azuelos, Nans Delgadog


Uloge:

Sophie Marceau ... Anne
Christa Theret ... Lola
Jérémy Kapone ... Maël
Marion Chabassol ... Charlotte
Lou Lesage ... Stéphane


Komedija o tinejdžerki koja je rastrzana između odlaska na studije u prestižnu školu, tajnog dnevnika, prijatelja, momaka,
razvedenih roditelja, droge, seksualnosti. 
Za svoju ulogu Sophie Marceau je dobila nagradu žirija za najbolju glumicu na Monte-Carlo Comedy Film Festivalu, a Christa Theret je dobila
Cezara za najbolju mladu glumicu.
Kada Lolu prevari dečko za vreme letnjih praznika, ona ga ostavlja i da bi ga kaznila, flertuje sa njegovim najboljim prijateljem.
Ali dok se priprema za ekskurziju u London, odnos među njima se zagreva. Nagrade i nominacije.
 


Prevod uradio bossman
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Lipanj/Jun.2013 u 20:24
Neočekivano dobar!!! Baš sam se nasmejala par puta u toku filma, skroz simpatični glumci i scenario Smile Odnos između majke i kćerke je zapravo ona karika koja drži ceo film, a Sofi i Krista su to fantastično dočarale... Za razbibrigu i više nego odličan! Ne znam zašto, ali podsetio me je na naš film Lajanje na zvezde Smile

P.S. Postoji i američki remake, pa pazite da se ne prevarite Wink
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,203 sekundi.