| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
Un borghese piccolo piccolo Aka An Average Little Man (1977) |
Odgovori 
|
| Korisnik | |
bojan969 
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Administrator 
Pridružen: 18.Svibanj/May.2009 Status: Offline Points: 6220 |
 Opcije posta
 Thanks(0)
 Citiraj Odgovor
 Tema: Un borghese piccolo piccolo Aka An Average Little Man (1977)Objavljeno: 23.Prosinac/Dec.2012 u 15:25 |
|
An Average Little Man (1977) Un borghese piccolo piccolo (originalni naslov)  Žanr: Drama Trajanje: 122 min Država: Italija Jezik: Italijanski Režija: Mario Monicelli Scenario: Sergio Amidei po romanu Vincenzo Ceramia Uloge: Alberto Sordi ... Giovanni Vivaldi Shelley Winters ... Amalia Vivaldi Vincenzo Crocitti ... Mario Vivaldi Romolo Valli ... Dr. Spazioni Renzo Carboni ... Robber Enrico Beruschi ... Toti Film se temelji na istoimenom romanu koji je napisao Vincenzo Cerami. Prvi deo je pravi primer italijanske komedije, a drugi je psihološka drama i tragedija. Giovanni je skromni činovnik pred penzijom čiji čitav život je podeljen između posla i porodice. Sa suprugom gaji velike nade za njihovog sina Maria, tek kvalifikovanog računovođu, koji nije naročito bistar, ali rado pomaže u naporima njegovog oca da ga zaposli u istom ministarstvu. Otac je spreman da učini sve kako bi mu sin prošao na konkursu, ističe svoja poznanastva, upoznaje ga sa nadređenima, čak postaje i mason, sa nadom da će to pomoći. Upada u niz komičnih situacija, ali sve više je uveren u ostvarivanje svog životnog cilja, da njegov sin postane ugledni činovnik. A onda jednog dana njegov svet se ruši. Uzima pravdu u svoje ruke... Prevod uradio donatodibergamo Ažurirao bojan969 - 11.Svibanj/May.2016 u 23:18 |
|
 |
|
|
kadetoni
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Moderator 
Pridružen: 02.Sijecanj/Jan.2014 Lokacija: Novi Sad Status: Offline Points: 14940 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 11.Svibanj/May.2016 u 21:39 |
|
Odličan, pun pogodak!
Najiskrenija preporuka!
|
|
|
|
|
Odgovori
|
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |
Opcije teme