Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Les adieux à la reine (2012)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Les adieux à la reine (2012)
Les adieux à la reine

Les adieux à la reine (2012)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Zbogom, Kraljice

Godina:

2012

Žanr:

drama, povijesni, ljubavni

Trajanje:

100 min

Režija:

Benoît Jacquot

Scenarij:

Benoît Jacquot
, Gilles Taurand
, Chantal Thomas


Glavne uloge:


Virginie Ledoyen
  >  La duchesse Gabrielle de Polignac
Xavier Beauvois
  >  Le roi Louis XVI
Lolita Chammah
  >  La domestique Louison
Noémie Lvovsky
  >  Henriette Genest dite Madame Campan
Jacques Nolot
  >  Monsieur de Jolivet
Julie-Marie Parmentier
  >  La servante Honorine Aubert (as Julie-Marie Parmentier de la Comédie Française)
Hervé Pierre
  >  L'abbé Hérissé (as Hervé Pierre Sociétaire de la Comédie Française)
Aladin Reibel
  >  L'abbé Cornu de la Balivière
Dominique Reymond
  >  Madame de Rochereuil
Michel Robin
  >  Jacob-Nicolas Moreau - l'archiviste de Versailles
Diane Kruger
  >  Marie Antoinette
Anne Benoît
  >  Rose Bertin
Vladimir Consigny
  >  René dit Paolo
Léa Seydoux
  >  Agathe-Sidonie Laborde
Marthe Caufman
  >  La domestique Alice

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Rea View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Bobi with boobs

Pridružen: 31.Listopad/Oct.2010
Lokacija: Sarajevo
Status: Offline
Points: 6051 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Rea Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Les adieux à la reine (2012)
    Objavljeno: 25.Kolovoz/Aug.2012 u 01:33

Farewell, My Queen aka Les adieux à la reine  (2012) 



IMDb

Žanr: Drama

Scenario: Benoît Jacquot, Gilles Taurand (L'armée du crime / Army of Crime, 2009.), Chantal Thomas (roman)

Režija: Benoît Jacquot (La fille seule / A Single Girl, 1995.)

Glavne uloge: Diane Kruger, Léa Seydoux, Virginie Ledoyen, Xavier Beauvois

Godina proizvodnje: 2012

Zemlja porekla: Francuska / Španija

Trajanje: 100 min
Sinopsis:
Farewell, My Queen označava povratak priznatog reditelja Benoîta Jacquota i izvanredno prikazuje strasti, spletke, raskoš i na kraju haos koji je zavladao na dvoru Marije Antoanete u poslednjim danima pre izbijanja revolucije. Film je snimljen prema bestseleru Chantal Thomas, i fokusira se na odnos između kraljice (Diane Kruger) i jedne od njenih dama u pratnji.


IMDB ocena: 6.5/10
Rotten Tomatoes rating: 90%

Datum svetske premijere: 9. februar 2012. (Nemačka: Berlin International Film Festival)

Nominacije:
Zlatni medved, 2012 Berlin International Film Festival

Nagrade:
Zlatni labud, 2012 Cabourg Romantic Film Festival




http://www.happynovisad.com

Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Prosinac/Dec.2012 u 18:14



Prevod je najavio  jovandekab Clap
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Prosinac/Dec.2012 u 14:27



jovandekab hvala za prevod Smile


Titl mozete preuzeti OVDJE
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,235 sekundi.