Seishun zankoku monogatari Aka Cruel Story of Youth (1960)

(1960) · Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain...

Seishun zankoku monogatari
aka
Cruel Story of Youth (1960)

Režija: 
Nagisa Ôshima

  Scenario: 
Nagisa Ôshima 

Žanr:
Drama

Radnja:

  Kiyoshi je student, koji devojke tretira kao objekte,
a Makoto je srednjoškolka koja je upravo dostigla svoju seksualnu zrelost.
Njih dvoje se upoznaju u neobičnim okolnstima - Makoto je napastvovao 
stariji čovek i Kiyoshi je spasio. Vrlo brzo njih dvoje započinju napetu, okrutnu,
surovu i nemilosrdnu vezu u kojoj razvijaju osećaje međusobne
ovisnosti i povezanosti u pobuni protiv tradicionalnog sveta...

Uloge:

  Yûsuke Kawazu, Miyuki Kuwano, Yoshiko Kuga, Fumio Watanabe, Shinji Tanaka, 
Yosuke Hayashi, Shinjiro Matsuzaki, Toshiko Kobayashi, Jun Hamamura,
Shinko Ujiie, Aki Morishima, Yuki Tominaga,Kei Satô...

Nagrade i nominacije:
Blue Ribbon Awards

IMDB

Trajanje:
96 minuta

    Država:
Japan

Jezik:
Japanski

Prevod: 
Seishun zankoku monogatari aka Cruel Story of Youth ( xaos)

Ažurirao bojanadj - 09.Lipanj/Jun.2012 u 21:14

Korisnik	Poruka Tema Pretraži Opcije teme Odgovori Otvori novu temu Verzija za ispis Translate Tema
bojanadj Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Senior translator Pridružen: 19.Srpanj/Jul.2009 Lokacija: Novi Sad Status: Offline Points: 31500	Opcije posta Odgovori Citiraj bojanadj Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Tema: Seishun zankoku monogatari Aka Cruel Story of Youth (1960) Objavljeno: 08.Lipanj/Jun.2012 u 14:56
	Seishun zankoku monogatari *aka* Cruel Story of Youth (1960) Režija: Nagisa Ôshima Scenario: Nagisa Ôshima Žanr: Drama *Radnja:* Kiyoshi je student, koji devojke tretira kao objekte, a Makoto je srednjoškolka koja je upravo dostigla svoju seksualnu zrelost. Njih dvoje se upoznaju u neobičnim okolnstima - Makoto je napastvovao stariji čovek i Kiyoshi je spasio. Vrlo brzo njih dvoje započinju napetu, okrutnu, surovu i nemilosrdnu vezu u kojoj razvijaju osećaje međusobne ovisnosti i povezanosti u pobuni protiv tradicionalnog sveta... Uloge: Yûsuke Kawazu, Miyuki Kuwano, Yoshiko Kuga, Fumio Watanabe, Shinji Tanaka, Yosuke Hayashi, Shinjiro Matsuzaki, Toshiko Kobayashi, Jun Hamamura, Shinko Ujiie, Aki Morishima, Yuki Tominaga,Kei Satô... Nagrade i nominacije: Blue Ribbon Awards IMDB Trajanje: 96 minuta Država: Japan Jezik: Japanski Prevod: Seishun zankoku monogatari aka Cruel Story of Youth ( xaos) Ažurirao bojanadj - 09.Lipanj/Jun.2012 u 21:14
	*Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain...*

srkis Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Senior translator Pridružen: 15.Studeni/Nov.2005 Lokacija: Srbija Status: Offline Points: 1642	Opcije posta Odgovori Citiraj srkis Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 08.Lipanj/Jun.2012 u 22:55
	Da si mi ti, Bojana, živa i zdrava, xaos je ovo preveo odavno: http://rs.titlovi.com/prevodi/seishun-zankoku-monogatari-aka-cruel-story-of-youth-142217/ Inače, film me i nije nešto oduševio...
	Моја господо, бољи и виши пођоше бољијема и вишијема, а ја једва вас допадох!

bojanadj Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Senior translator Pridružen: 19.Srpanj/Jul.2009 Lokacija: Novi Sad Status: Offline Points: 31500	Opcije posta Odgovori Citiraj bojanadj Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 09.Lipanj/Jun.2012 u 21:14
	Ispravljeno
	*Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain...*

Seishun zankoku monogatari Aka Cruel Story of Youth (1960)

Seishun zankoku monogatari (1960) | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Godina:

Žanr:

Trajanje:

Režija:

Scenarij:

Glavne uloge: