| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
Jaane Tu... Ya Jaane Na aka JTyJN (2008) |
Odgovori
|
| Korisnik | |
bojanadj
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Senior translator
Pridružen: 19.Srpanj/Jul.2009 Lokacija: Novi Sad Status: Offline Points: 31500 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Tema: Jaane Tu... Ya Jaane Na aka JTyJN (2008)Objavljeno: 13.Ožujak/Mar.2012 u 22:59 |
|
Jaane Tu... Ya Jaane Na
aka JTyJN aka Whether You Know... or Not (2008) ![]() Režija: Abbas Tyrewala Scenario: Abbas Tyrewala Žanr: Komedija, drama, romansa Radnja: Na putu ka aerodormu, Mala sluša popularnu pesmu iz novog filma, koji govori o momku i devojci koji su toliko bliski prijatelji, da su njihovi hteli da ih venčaju. No, oni se ne slažu sa tim i dogovore se da jedno drugom nađu srodne duše. Prvo je devojka drugu našla devojku u koju se on zaljubio i koja se zaljubila u njega. Njihovu vezu odobravaju i roditelji i rodbina i prijatelji i surova braća... I dok priča teče, put odmiče, a Mala ne može da dočeka rasplet... Nominacije i nagrade: Filmfare Awards, Screen Weekly Awards Uloge: Imran Khan, Genelia D'Souza, Manjari Fadnis, Ayaz Khan, Karan Makhija, Sugandha Garg, Nirav Mehta, Alishka Varde, Renuka Kunzru, Prateik, Anuradha Patel, Jayant Kripalani, Ratna Pathak, Padam Bhola... Trejler: IMDB Trajanje: 155 minuta Zemlja: Indija Jezik: Hindu Prevod: Jaane Tu... Ya Jaane Na aka Whether you know... or not aka JTyJN (Yugo Dosti) Ažurirao bojanadj - 13.Ožujak/Mar.2012 u 23:00 |
|
|
Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain...
|
|
![]() |
|
NikolaJe
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Master translator
Ćino Pridružen: 13.Studeni/Nov.2011 Lokacija: Srbija, Niš Status: Offline Points: 4090 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 25.Svibanj/May.2016 u 19:09 |
|
Ocena 9. Svidelo mi se kako prijateljici (i nama gledaocima) prepričavaju celu priču.
Zanimljivo je da su Džaj i Aditi shvatili koliko se vole tek kad su ostali jedno bez drugo.
|
|
![]() |
|
Odgovori
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja ![]() Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |