Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - The Woman in the Window (1944)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

The Woman in the Window (1944)

The Woman in the Window

The Woman in the Window (1944)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Žena u izlogu

Godina:

1944

Žanr:

drama, kriminalistički, misterij, triler, film noir

Trajanje:

107 min

Režija:

Fritz Lang

Scenarij:

Nunnally Johnson
, J.H. Wallis


Glavne uloge:


Edward G. Robinson
  >  Professor Richard Wanley
Joan Bennett
  >  Alice Reed
Dan Duryea
  >  Heidt
Dan Duryea
  >  Tim, the Doorman
Edmund Breon
  >  Dr. Michael Barkstane
Frank Dawson
  >  Collins, the Steward
Thomas E. Jackson
  >  Inspector Jackson, Homicide Bureau
Arthur Loft
  >  Charlie the Hatcheck Man
Arthur Loft
  >  Claude Mazard
Arthur Loft
  >  Frank Howard
Raymond Massey
  >  Dist. Atty. Frank Lalor
Dorothy Peterson
  >  Mrs. Wanley

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
Rea View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Bobi with boobs

Pridružen: 31.Listopad/Oct.2010
Lokacija: Sarajevo
Status: Offline
Points: 6051
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Rea Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: The Woman in the Window (1944)
    Objavljeno: 07.Ožujak/Mar.2012 u 19:41

The Woman in the Window (1944)


Trajanje:

99 min.

Režija:
Fritz Lang

scenarij: Andrea Arnold 

uloge: Edward G. Robinson, Joan Bennett, Raymond Massey, Edmund Breon

ŽENA U IZLOGU

The Woman in the Window, 1944,

Richard Wanley, profesor kriminalističke psihologije, zaljubi se u portret jedne mlade žene koji je izložen u izlogu umjetničke galerije. Kad slučajno upozna portretiranu ženu, prati je kući s očiglednom namjerom. Jedan drugi ljubavnik iznenada upadne u „rendez-vous“, a omamljenost i posrtanje između sanjarskog ispunjenja želja i neizbježne stvarnosti ima fatalne posljedice za sve sudionike. 
Ovaj kriminalistički film smatra se klasikom crnog filma (film noir). Majstorstvo i suvereno vladanje formalnim sredstvima te ironično-nenadani završni obrat čine film ineresantnom varijacijom u Langovu ukupnom djelu.




Prevod




http://www.art-kino.org




Na vrh
mirelovac View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 13.Kolovoz/Aug.2013
Lokacija: Zrenjanin
Status: Offline
Points: 498
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj mirelovac Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Ožujak/Mar.2017 u 12:23
Sjajan klasik Frica Langa!!!
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,285 sekundi.