Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Varastettu Kuolema Aka Stolen Death (1938)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Varastettu Kuolema Aka Stolen Death (1938)

Varastettu kuolema

Varastettu kuolema (1938)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

1938

Žanr:

triler

Trajanje:

101 min

Režija:

Nyrki Tapiovaara

Scenarij:

Erik Blomberg
, Matti Kurjensaari
, Eino Mäkinen
, Runar Schildt


Glavne uloge:


Santeri Karilo
  >  Jonni Claesson
Viljo Kervinen
  >  Robert's comrade
Emil Kokkonen
  >  Soldier
Atos Konst
  >  Robert's comrade
Paavo Kuoppala
  >  Robert's comrade
Kusti Laitinen
  >  Gendarme officer
Hertta Leistén
  >  Aunt
Bertha Lindberg
  >  Robert's mother
Ilmari Mänty
  >  Robert Hedman
Annie Mörk
  >  Madame Johansson
Tuulikki Paananen
  >  Manja
Jalmari Parikka
  >  Prison guard (as Ilmari Parikka)
Aku Peltonen
  >  Morgue guard
Yrjö Salminen
  >  Robert's comrade
Gabriel Tossu
  >  Shoemaker

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
Titivillus View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 01.Srpanj/Jul.2009
Status: Offline
Points: 5547
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Titivillus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Varastettu Kuolema Aka Stolen Death (1938)
    Objavljeno: 28.Studeni/Nov.2011 u 02:12

Varastettu Kuolema (1938)

AKA

Stolen Death






Redatelj: Nyrki Tapiovaara

Scenaristi: Erik Blomberg, Eino Mäkinen

Uloge: Tuulikki Paananen, Ilmari Pine, Santeri Karilo, Annie Mörk


Žanr: Triler, Drama

Zemlja porijekla: Finska

Jezik: Finski, Švedski, Ruski

Trajanje: 101 min.


Helsinki na prijelazu iz 19. u 20. stoljeće. Finska je pod okupacijom
Ruskog Carstva, a nezadovoljstvo naroda sve više raste. Jedan od
nezadovoljnika je i Robert Hedman koji na ilegalnom tiskarskom stroju
tiska subverzivne letke. Kada zajedno s drugovima odluči da je vrijeme
da papir zamijene puškama i bombama, sastaju se s Claessonom koji
im ilegalno može nabaviti oružje. Međutim, njegova cijena je previsoka
i oni ju odbijaju, a kada im Cleasson zaprijeti da će ih prijaviti vlastima,
uz pomoć njegove ljubavnice odlučuju ukrasti to oružje.







Film je preveo Filaret. Clap

Titl možete preuzeti OVDJE.
 
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,344 sekundi.