Rock-a-Bye Baby (1958)

(1958) · Rock-a-Bye Baby

                                                          Rock-a-Bye Baby 
                                                                                  (1958)

                                                     Režija: Frank Tashlin
                                                                  Scenario: Frank Tashlin, Preston Sturges
                                                                  Žanr: Komedija
                                                                  Država: SAD
                                                                  Jezik: Engleski
                                                                  Trajanje: 103 min
                                                                  IMDB

                                                                  Jerry Lewis ... Clayton Poole 
                                                                  Marilyn Maxwell ... Carla Naples 
                                                                  Reginald Gardiner ... Harold Hermann 
                                                                  Salvatore Baccaloni ... Gigi 'Papa' Naples (as Baccaloni) 
                                                                  Hans Conried ... Mr. Wright 
                                                                  Isobel Elsom ... Mrs. Van Cleeve 
                                                                  James Gleason ... Doc Simpkins 
                                                                  Ida Moore ... Miss Bessie Polk 
                                                                  Gary Lewis ... Young Clayton 
                                                                  Hope Emerson ... Mrs. Rogers 
                                                                  Alex Gerry ... Judge Jenkins 
                                                                  Mary Treen ... Nurse 
                                                                  Judy Franklin ... Young Clara Naples 
                                                                  Connie Stevens ... Sandra Naples

Džeri Luis (Clayton Poole) igra TV mehaničara iz malog mesta čija bivša draga , sada poznata glumica koja je ostala trudna sa nesrećno nastradalim toreadorom , na nagovor svog agenta dolazi u grad gde je odrasla. Tu smišlja priču da se priprema za veliku i značajnu ulogu. Klejton pristaje da se stara o bebi kada se rodi. Karla rađa trojke, a Klejton saznaje da mora da bude oženjen da bi mogao da usvoji bebe. Ženi se Karlinom mlađom sestrom koja je inače zaljubljena u njega. Štampa saznaje za trojke i Karla saopštava da je tajno verena sa Klejtonom. Sada pod sumnjom bigamije Klejton je prinuđen da se skriva sa trojkama dok se stvari ne raščiste. Posle devet meseci Sendi rađa petorke i uskoro će Klejtonova statua sa petorkama osvanuti ispred zgrade suda.

                                                                    Prevod uradio
                                                                Movie Master

Korisnik	Poruka Tema Pretraži Opcije teme Odgovori Otvori novu temu Verzija za ispis Translate Tema
mahoni Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Administrator štap i šargarepa Pridružen: 07.Prosinac/Dec.2006 Lokacija: odmah iza ćoška Status: Offline Points: 6275	Opcije posta Odgovori Citiraj mahoni Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Tema: Rock-a-Bye Baby (1958) Objavljeno: 15.Studeni/Nov.2011 u 20:40
	*Rock-a-Bye Baby* *(1958)* *Režija:* *Frank Tashlin* *Scenario:* *Frank Tashlin, Preston Sturges* *Žanr:* *Komedija* *Država:* *SAD* *Jezik:* *Engleski* *Trajanje:* *103 min* *IMDB* *Jerry Lewis* *...* *Clayton Poole* *Marilyn Maxwell* *...* *Carla Naples* *Reginald Gardiner* *...* *Harold Hermann* *Salvatore Baccaloni* *...* *Gigi 'Papa' Naples (as Baccaloni)* *Hans Conried* *...* *Mr. Wright* *Isobel Elsom* *...* *Mrs. Van Cleeve* *James Gleason* *...* *Doc Simpkins* *Ida Moore* *...* *Miss Bessie Polk* *Gary Lewis* *...* *Young Clayton* *Hope Emerson* *...* *Mrs. Rogers* *Alex Gerry* *...* *Judge Jenkins* *Mary Treen* *...* *Nurse* *Judy Franklin* *...* *Young Clara Naples* *Connie Stevens* *...* *Sandra Naples* Džeri Luis (Clayton Poole) igra TV mehaničara iz malog mesta čija bivša draga , sada poznata glumica koja je ostala trudna sa nesrećno nastradalim toreadorom , na nagovor svog agenta dolazi u grad gde je odrasla. Tu smišlja priču da se priprema za veliku i značajnu ulogu. Klejton pristaje da se stara o bebi kada se rodi. Karla rađa trojke, a Klejton saznaje da mora da bude oženjen da bi mogao da usvoji bebe. Ženi se Karlinom mlađom sestrom koja je inače zaljubljena u njega. Štampa saznaje za trojke i Karla saopštava da je tajno verena sa Klejtonom. Sada pod sumnjom bigamije Klejton je prinuđen da se skriva sa trojkama dok se stvari ne raščiste. Posle devet meseci Sendi rađa petorke i uskoro će Klejtonova statua sa petorkama osvanuti ispred zgrade suda. *Prevod uradio* *Movie Master*
	Bolje živeti jedan dan kao lav, nego ceo život kao miš

mahoni Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Administrator štap i šargarepa Pridružen: 07.Prosinac/Dec.2006 Lokacija: odmah iza ćoška Status: Offline Points: 6275	Opcije posta Odgovori Citiraj mahoni Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 15.Studeni/Nov.2011 u 20:40
	Movie Master, hvala na prevodu.
	Bolje živeti jedan dan kao lav, nego ceo život kao miš

Rock-a-Bye Baby (1958)

Rock-a-Bye Baby (1958) | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Godina:

Žanr:

Trajanje:

Režija:

Scenarij:

Glavne uloge: