Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Spring on Zarechnaya Street (1956)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Spring on Zarechnaya Street (1956)
Vesna na Zarechnoy ulitse

Vesna na Zarechnoy ulitse (1956)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

1956

Žanr:

ljubavni

Trajanje:

96 min

Režija:

Marlen Khutsiev
, Feliks Mironer

Scenarij:

Feliks Mironer


Glavne uloge:


Nikolay Rybnikov
  >  Sasha Savchenko (as N. Rybnikov)
Yuri Belov
  >  Ishchenko (as Yu. Belov)
Valentin Bryleev
  >  Ivan Migulko (as V. Bryleyev)
Marina Gavrilko
  >  Mariya Gavrilovna (as M. Gavrilko)
Vladimir Gulyaev
  >  Yura (as V. Gulyayev)
Nina Ivanova
  >  Tatyana Sergeyevna (as N. Ivanova)
Nikolai Klyuchnev
  >  Fedya (as N. Klyuchnev)
Yelena Kovalenko
  >  (as Ye. Kovalenko)
Viktor Markin
  >  (as V. Markin)
Valentina Pugachyova
  >  Zina (as V. Pugachyova)
Rimma Shorokhova
  >  Alya (as R. Shorokhova)
Gennadiy Yukhtin
  >  Krushenkov (as G. Yukhtin)

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Spring on Zarechnaya Street (1956)
    Objavljeno: 27.Kolovoz/Aug.2010 u 20:27

Vesna na Zarechnoy ulitse

AKA

Spring on Zarechnaya Street (1956)




Žanr: Ljubavni

Režija: Marlen Khutsiyev, Feliks Mironer

Jezik: Ruski

Glumci: Nina Ivanova, Nikolai Rybnikov

Mlada učiteljica Tanja radi u večernjoj školi za ljude u radnom odnosu. Ali nije joj lako da se navikne na odrasle ljude, njihove stalne pokušaje udvaranja, na njihove neslane šale i komentare.Posebo je irtira Saša - lik koji je umislio da je Don Žuan. Ona izbegava njegovo napredovanje, i Saša postaje toliko iziritiran da odustaje od školovanja. Nakon nekog vremena, Tanja se privikava na novo okruženje, shvata da je Saša privlači, a dolazi i proleće, vreme ispita...

IMDB:http://www.imdb.com/title/tt0049917/

Nešto nalik na trailer:



Ažurirao darije - 28.Listopad/Oct.2010 u 18:45
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Kolovoz/Aug.2013 u 18:04





Prevod je najavio jawahell Clap
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Rujan/Sep.2013 u 00:15


jawahell hvala za prevod ruza


Titl mozete preuzeti OVDJE
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,578 sekundi.