Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na filmove
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Aftermath (2017)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTSTVO ZA PRAVLJENJE PREVODA SUBTITLE WORKSHOP

Aftermath (2017)

Aftermath

Aftermath (2017)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2017

Žanr:

drama, triler

Trajanje:

94 min

Režija:

Elliott Lester

Scenarij:

Javier Gullón


Glavne uloge:


Arnold Schwarzenegger
  >  Roman
Christopher Darga
  >  Andrew
Christopher Darga
  >  Corpulent Man
Martin Donovan
  >  Robert
Michael Lowry
  >  Roman's Lawyer
Glenn Morshower
  >  Matt
Larry Sullivan
  >  James Gullick
Kevin Zegers
  >  John Gullick
Scoot McNairy
  >  Jake Bonaos
Maggie Grace
  >  Christina
Mariana Klaveno
  >  Eve Sander
Logan Fry
  >  Crash Site Mourner
Logan Fry
  >  HAZMAT Tech
Brian Gallagher
  >  Crash Site Worker #2
Hannah Ware
  >  Tessa
Brian Wolfman Black Bowman
  >  Prisoner

Opis:


Film je baziran na istinitom događaju sudara dva aviona u njemačkom Überlingenu i ubojstvu kontrolora leta koga je likvidirao ruski arhitekta Vitali Kalojev...
Prikaži detalje
 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 49
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Aftermath (2017)
    Objavljeno: 09.Travanj/Apr.2017 u 00:30
ivanhoe67 hvala za prijevod 🌻
Na vrh
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 49
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Travanj/Apr.2017 u 00:16
pantel hvala za prijevod 💐
Na vrh
zsotler View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 13.Listopad/Oct.2015
Lokacija: Vrhnika
Status: Offline
Points: 0
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj zsotler Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Travanj/Apr.2017 u 07:22
Film je vredan da se pogleda...izvaredan Arnie....
Na vrh
pisar View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 22.Srpanj/Jul.2006
Lokacija: United Kingdom
Status: Offline
Points: 37
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj pisar Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Travanj/Apr.2017 u 21:37
Moze da se zaobidje u sirokom luku ko i vecina novih filmova meni je smor tezak!
Na vrh
CRAZY SRBIN View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 21.Rujan/Sep.2012
Lokacija: YUGOSLAVIA
Status: Offline
Points: 16
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CRAZY SRBIN Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Travanj/Apr.2017 u 16:22
Vrlo dobar film-preporucujem da ga odgledate! SLO prevod napravljen i postavljen od strane (CRAZY SRBIN PRODUCTION)
Na vrh
jovan-djurasic View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 07.Sijecanj/Jan.2017
Status: Offline
Points: 0
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj jovan-djurasic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Travanj/Apr.2017 u 15:22
dobar film al dosadan nije moj ukus
Na vrh
osman2510 View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Kukuruz kokičar iliti Deadpools Ass

Pridružen: 08.Listopad/Oct.2012
Lokacija: Prijedor, BiH
Status: Offline
Points: 1329
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj osman2510 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Travanj/Apr.2017 u 15:30
Originalno postovano od strane jovan-djurasic jovan-djurasic napisao:

dobar film al dosadan nije moj ukus


Uze mi reč iz usta.

+1
لا إله إلا الله محمد رسول ا
Na vrh
sead-saric View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 08.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Dubai, United Arab Emirates
Status: Offline
Points: 0
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj sead-saric Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Travanj/Apr.2017 u 16:55
Nije los, nista narocito. Schwarzeneggeru uglavnom lezi akcija.
Na vrh
Bojan979 View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 28.Kolovoz/Aug.2007
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 1
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Bojan979 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Svibanj/May.2017 u 17:53
Odličan film!!!!!!!
Na vrh
ori-gigi View Drop Down
member
member


Pridružen: 03.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 3
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj ori-gigi Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Svibanj/May.2017 u 18:23
odličan,strahovito jeftin a fantastičan,svaka čast glumačkoj ekipi na napetosti tokom cjelog filma
Na vrh
Vojvoda79 View Drop Down
Banned user
Banned user


Pridružen: 22.Travanj/Apr.2015
Status: Offline
Points: 3
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Vojvoda79 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Lipanj/Jun.2017 u 00:01
odgledao sam film i klasika opet nema nekih scena koje sam davno video u insertima sve u svemu smorio sam se ali život ide dalje već sam i zaboravio film a odgledao sam ga pre 2 dana :)
Na vrh
filips88 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 09.Kolovoz/Aug.2010
Lokacija: Srbija, jug
Status: Online
Points: 1124
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj filips88 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19.Lipanj/Jun.2017 u 18:25
Izuzetno dobar film i tuzan.Obozavam Arnoldove filmove...gotovo svaki njegov film izvanredan.Doduse prvi put ga vidim u ovakvoj drami,ali odlican je i ovde se snasao.
If I were fall in love, it would have to be with your eyes, your smile, the way you laugh :)
Na vrh
cfox-sd View Drop Down
Crveni Karton
Crveni Karton
Avatar

Pridružen: 25.Ožujak/Mar.2008
Status: Offline
Points: 1
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cfox-sd Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Lipanj/Jun.2017 u 10:27
Drama sa Šrafcenegerom (n-g) odlično odrađeno. Prevod dobar.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,281 sekundi.