Titlovi.com forum : Werner Herzog, rođ. Stipetić https://forum.titlovi.com/ Copyright (c) 2006-2013 Web Wiz Forums - All Rights Reserved. Tue, 09 Jun 2026 19:22:04 +0000 Fri, 27 Feb 2015 21:29:05 +0000 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Web Wiz Forums 11.01 360 https://forum.titlovi.com/RSS_post_feed.asp?TID=27736 <![CDATA[Titlovi.com forum]]> https://forum.titlovi.com/forum_images/web_wiz_forums.png https://forum.titlovi.com/ <![CDATA[Werner Herzog, rođ. Stipetić : U temi LISTA PROJEKTA: Werner...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=27736&PID=1100328&title=werner-herzog-rodj-stipetic#1100328 Korisnik: Kneginja
Tema: 27736
Objavljeno: 27.Veljaca/Feb.2015 u 21:29




U temi LISTA PROJEKTA: Werner Herzog u djelu FILMOVI SA WERNEROM HERZOGOM
dodan je naslov Die Erben von Papas Kino (1968)

Prevod je najavio a.žižak Clap













]]> Fri, 27 Feb 2015 21:29:05 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=27736&PID=1100328&title=werner-herzog-rodj-stipetic#1100328 <![CDATA[Werner Herzog, rođ. Stipetić : Hvala Antonu! ]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=27736&PID=1037347&title=werner-herzog-rodj-stipetic#1037347 Korisnik: bubba ho-tep
Tema: 27736
Objavljeno: 12.Studeni/Nov.2013 u 23:48

Hvala Antonu! ClapClap]]> Tue, 12 Nov 2013 23:48:59 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=27736&PID=1037347&title=werner-herzog-rodj-stipetic#1037347 <![CDATA[Werner Herzog, rođ. Stipetić : Kneginja piše: U temi...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=27736&PID=1037332&title=werner-herzog-rodj-stipetic#1037332 Korisnik: Kneginja
Tema: 27736
Objavljeno: 12.Studeni/Nov.2013 u 22:46

Originalno postovano od strane Kneginja Kneginja piše:



U temi LISTA PROJEKTA: Werner Herzog u djelu FILMOVI SA WERNEROM HERZOGOM
dodan je naslov From One Second to the Next (2013)


Prevod je najavio a.žižak Clap





I preveo, hvala a.žižak  ruza

Titl mozete preuzeti OVDJE








]]> Tue, 12 Nov 2013 22:46:51 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=27736&PID=1037332&title=werner-herzog-rodj-stipetic#1037332 <![CDATA[Werner Herzog, rođ. Stipetić : U temi LISTA PROJEKTA: Werner...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=27736&PID=1037314&title=werner-herzog-rodj-stipetic#1037314 Korisnik: Kneginja
Tema: 27736
Objavljeno: 12.Studeni/Nov.2013 u 19:02





U temi LISTA PROJEKTA: Werner Herzog u djelu FILMOVI SA WERNEROM HERZOGOM
dodan je naslov From One Second to the Next (2013)


Prevod je najavio a.žižak Clap

















Ažurirao Kneginja - 12.Studeni/Nov.2013 u 19:02]]> Tue, 12 Nov 2013 19:02:39 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=27736&PID=1037314&title=werner-herzog-rodj-stipetic#1037314 <![CDATA[Werner Herzog, rođ. Stipetić : U temi LISTA PROJEKTA: Werner...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=27736&PID=1011136&title=werner-herzog-rodj-stipetic#1011136 Korisnik: Kneginja
Tema: 27736
Objavljeno: 29.Ožujak/Mar.2013 u 19:03





U temi LISTA PROJEKTA: Werner Herzog u djelu FILMOVI SA WERNEROM HERZOGOM
dodan je naslov Schneeweißrosenrot Aka SnowwhiteRosered (1991)


Prevod je uradio a.žižak ruza

Titl mozete preuzeti OVDJE








]]> Fri, 29 Mar 2013 19:03:01 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=27736&PID=1011136&title=werner-herzog-rodj-stipetic#1011136 <![CDATA[Werner Herzog, rođ. Stipetić : U temi LISTA PROJEKTA: Werner...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=27736&PID=1003571&title=werner-herzog-rodj-stipetic#1003571 Korisnik: Kneginja
Tema: 27736
Objavljeno: 22.Veljaca/Feb.2013 u 00:31





U temi LISTA PROJEKTA: Werner Herzog u djelu FILMOVI SA WERNEROM HERZOGOM
dodan je naslov Back To Room 666 (2008)

Prevod je uradio a.žižak ruza

Titl mozete preuzeti OVDJE









]]> Fri, 22 Feb 2013 00:31:20 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=27736&PID=1003571&title=werner-herzog-rodj-stipetic#1003571 <![CDATA[Werner Herzog, rođ. Stipetić : U temi LISTA PROJEKTA: Werner...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=27736&PID=1002176&title=werner-herzog-rodj-stipetic#1002176 Korisnik: Kneginja
Tema: 27736
Objavljeno: 16.Veljaca/Feb.2013 u 22:36





U temi LISTA PROJEKTA: Werner Herzog u djelu FILMOVI SA WERNEROM HERZOGOM
dodan je naslov Die Nacht der Regisseure aka The Night of the Filmmakers (1995)

Prevod je uradio a.žižak ruza

Titl mozete preuzeti OVDJE








]]> Sat, 16 Feb 2013 22:36:26 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=27736&PID=1002176&title=werner-herzog-rodj-stipetic#1002176 <![CDATA[Werner Herzog, rođ. Stipetić : U temi LISTA PROJEKTA: Werner...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=27736&PID=1000630&title=werner-herzog-rodj-stipetic#1000630 Korisnik: Kneginja
Tema: 27736
Objavljeno: 10.Veljaca/Feb.2013 u 19:05


U temi LISTA PROJEKTA: Werner Herzog dodan je i kratki dokumentarac
1976: Omnibus (S10E30: Peter Adam: Signs of Vigorous Life in New German Cinema)
ciji je prevod najavio kolega a.žižak

Dodan je i tekst da se film 1987: Steff Gruber:  Herzog in Afrika aka Location Africa  (skracena verzija).













Ažurirao Kneginja - 06.Ožujak/Mar.2013 u 10:25]]> Sun, 10 Feb 2013 19:05:49 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=27736&PID=1000630&title=werner-herzog-rodj-stipetic#1000630 <![CDATA[Werner Herzog, rođ. Stipetić : Filaret piše:Nemam reči...Još...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=27736&PID=998271&title=werner-herzog-rodj-stipetic#998271 Korisnik: bubba ho-tep
Tema: 27736
Objavljeno: 04.Veljaca/Feb.2013 u 11:52

Originalno postovano od strane Filaret Filaret piše:

Nemam reči...
Još jednom kapa dole i veliko, veliko hvala kolegi a.žižku za trud i za sjajne prevode. Kad neko prevede na sluh ovakve, bar za mene, važne i nezamenjive filmove, sa toliko pismenosti i bez jedne jedine greške, sa toliko posvećenosti i pažnje, meni ostaje samo da, uz blagu zavist, kažem da od ovoga ne može bolje.
Hvala  još jednom i živ nam bio.

Potpisujem u riječ Clap


Dovršena i LISTA PROJEKTA: Werner Herzog


nadam se da je dovoljno čitka, u biti je standardna forma za tako nešto... 


Ažurirao bubba ho-tep - 04.Veljaca/Feb.2013 u 12:10]]> Mon, 04 Feb 2013 11:52:08 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=27736&PID=998271&title=werner-herzog-rodj-stipetic#998271 <![CDATA[Werner Herzog, rođ. Stipetić : Hvala svima! ]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=27736&PID=998161&title=werner-herzog-rodj-stipetic#998161 Korisnik: a.žižak
Tema: 27736
Objavljeno: 03.Veljaca/Feb.2013 u 23:21

Hvala svima!]]> Sun, 03 Feb 2013 23:21:17 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=27736&PID=998161&title=werner-herzog-rodj-stipetic#998161